ECTS - University of Pisa
| Modules | Area | Type | Hours | Teacher(s) | |
| DIRITTO INTERNAZIONALE PRIVATO E PROCESSUALE | IUS/13 | LEZIONI | 48 |
|
Lo studente potrà acquisire conoscenze di base rispetto alla parte generale del diritto internazionale privato e processuale, nonché alcune nozioni concernenti anche gli istituti di parte speciale della materia.
The student who successfully completes the course will be able to demonstrate a solid knowledge of the general part of private and procedural international law and several notions related to the special part of the subject.
Per l’accertamento delle conoscenze potrà essere svolta una prova in itinere con modalità da definire. L’esame finale sarà orale.
A midterm text (written or oral) might be held in order to assess the knowledge of the notions learned during the first part of the course. The final exam will be oral.
Al termine del corso lo studente sarà in grado di analizzare la prassi e la giurisprudenza in materia di diritto internazionale privato e processuale e di svolgere una ricerca avente ad oggetto gli elementi problematici della materia, utilizzando gli strumenti a ciò idonei.
After attenting to this course the student will be able to analyse cases and cases law related to conflict of laws and to carry out a legal research in the subject matter with the proper instruments.
In occasione delle prove in itinere e dell’esame finale verrà valutata la capacità applicativa degli studenti in relazione alle nozioni apprese durante l’insegnamento.
The student’s ability to apply notions learnt during the course will be assessed in the midterm text and in the final exam.
Lo studente potrà acquisire e/o sviluppare capacità di valutazione con spirito critico in relazione alle problematiche giuridiche trattate.
The student will be able to adquire and develop specific sensibility to legal issues taught during the course.
Durante il corso gli studenti verranno sollecitati a prendere posizione ed a esprimere il proprio punto di vista in relazione alle questioni giuridiche più problematiche che verranno trattate. Potranno essere organizzate attività seminariali, anche su argomenti di attualità, al termine delle quali potrà essere richiesta una breve relazione scritta o orale concernente gli argomenti trattati.
During the course, studends will be asked to discuss the most problematic aspects of the notions which will be explained. Seminar activities with written or oral reports about matters explained will be arranged during the course.
Per seguire il corso in modo proficuo, è consigliabile che lo studente abbia una buona conoscenza del funzionamento dell’ordinamento giuridico nazionale (e, in particolare, delle nozioni che possono essere acquisite mediante lo studio degli esami di Diritto privato e Diritto processuale civile I e II) e che lo stesso presti costante attenzione agli sviluppi normativi e giurisprudenziali che interessano la materia sia a livello interno, sia a livello di diritto dell’Unione europea.
Students must have a good knowledge of the functioning of the national legal order (with particular reference to the notions through the study of Private Law and Civil Procedural Law I and II). Students are asked to play attention to legislative developments as well as to developments in the case law at national leval and at EU level.
Il Corso è rivolto all’esame dell’oggetto e dello scopo del diritto internazionale privato e processuale, dei meccanismi di coordinamento tra le sue fonti (legge n. 218/1995, convenzioni internazionali, regolamenti UE), dei principali strumenti di cui lo stesso si serve per la determinazione della legge applicabile, della giurisdizione competente e per il riconoscimento delle decisioni straniere. Trattandosi di materia specialistica, con indubbia rilevanza pratica, si ritiene particolarmente utile integrare le lezioni frontali con seminari durante i quali gli studenti saranno chiamati a svolgere un ruolo attivo.I seminari saranno di due tipi:
a) seminari con il coinvolgimento di esperti ed operatori del diritto (ad es., professori universitari anche di altri settori scientifici disciplinari in modo da favorire un approccio multidisciplinare, notai, giudici, avvocati, ufficiali di stato civile) in grado di fornire un contributo significativo alla luce della loro esperienza professionale. Considerato che il Corso viene normalmente seguito da studenti che sono prossimi alla laurea, l’intervento dei predetti esperti potrà essere utile anche in un’ottica di orientamento in uscita.
b) seminari in cui gli studenti sono chiamati a svolgere esercitazioni. Più specificamente, le esercitazioni potranno riguardare singoli istituti di parte speciale (ad es., in materia di obbligazioni contrattuali, obbligazioni extracontrattuali, controversie matrimoniali, successioni, riconoscimento di status familiari costituiti all’estero, ecc.), mediante i quali potranno essere applicate e quindi anche meglio comprese le nozioni di teoria generale fornite durante le lezioni frontali. Al fine di facilitare la scelta degli istituti da approfondire, nelle prime lezioni del Corso verrà proposto un elenco di casi giurisprudenziali e/o argomenti in modo da fornire spunti per le ricerche che gli studenti dovranno svolgere autonomamente (individualmente o in gruppi), prima di partecipare alle esercitazioni in classe. Le ricerche dovranno concretizzarsi in brevi componimenti scritti che poi verranno esposti in classe dagli studenti e discussi congiuntamente. In questo modo, verrà stimolata la partecipazione degli studenti, l’abitudine alla ricerca scientifica ed all’analisi critica delle questioni giuridiche affrontate, l’abitudine a mettere per iscritto i risultati della ricerca, la capacità di esporre in pubblico e discutere congiuntamente i temi affrontati. I casi giurisprudenziali oggetto delle esercitazioni potranno consentire anche di organizzare simulazioni processuali da discutere in contradditorio.
The course is organized through seminar activities. It is reccomended an active participation in the discussion of single institutions and of practical cases. The general part of the course covers the object and the scope of private international law, the coordination between the sources of the subject (the Italian PIL Statute n. 218/1995, the international conventions, EU regulations), the rules for determining the law applicable, the jurisdiction, the mechanism for recognition and enforcement of foreign judgments. The special part of the course covers an indepth analysis of a few selected sectors of private international law.
Mosconi – Campiglio, Diritto internazionale privato e processuale, vol. I: Parte generale e
obbligazioni, UTET, IX ed., 2020, limitatamente alle pagine 1-464.
Mosconi – Campiglio, Diritto internazionale privato e processuale, vol. I: Parte generale e
obbligazioni, UTET, IX ed., 2020, pages 1-464.
I non frequentanti dovranno attenersi allo studio dei testi indicati nella sezione “Bibliografia e materiale didattico”. A differenza dei frequentanti, i non frequentanti non sono tenuti a conoscere quanto detto a lezione e non potranno avere accesso alle eventuali prove in itinere.
Non-attending students must study all the book indicated under Bibliography.
La prova finale orale consiste in un colloquio tra il candidato ed i membri della Commissione esaminatrice. La prova orale non è superata se il candidato mostra di non aver compreso le nozioni fondamentali della materia e/o di non essere in grado di rispondere in modo chiaro e con terminologia appropriata alle domande che gli sono rivolte.
Eventuali prove in itinere (scritte o orali) potranno avere ad oggetto domande aperte o chiuse. I risultati ottenuti in occasione delle prove in itinere che siano state superate rimarranno validi durante tutto l’anno accademico.
Final exam: oral. During the final exam the student shall demonstrate his/her knowledge of the most important notions taught during the course and express them in the correct way.
