Il programma verterà sui seguenti argomenti:

• Decifrazione del cuneiforme;
• Nascita della scrittura: dai tokens ai testi proto-letterari;
• Evoluzione dei segni grafici;
• Elementi di epigrafia cuneiforme;
• Elementi di grammatica accadica:
• Lo stato retto;
• Il nome e la sua declinazione;
• Eccezioni;
• L’aggettivo e la sua declinazione;
• Alcune eccezioni;
• La perifrasi con ša;
• Alcune preposizioni;
• Alcune congiunzioni;
• Lo stato assoluto;
• Lo stato costrutto;
• Mutamenti fonetici;
• I pronomi indipendenti;
• I pronomi suffissi;
• La frase nominale;
• Il verbo: aspetti generali
• Le radici verbali;
• Classi verbali;
• La coniugazione G;
• I tempi del verbo: preterito, presente, perfetto, imperativo; infinito, participio, aggettivo verbale, stativo;
• La frase verbale;
• La costruzione dell’infinito;
• Preposizioni;
• Congiunzioni;
• Congiuntivo e Ventivo;
• Le coniugazioni Gt, D, Š, Dt, Št, N, Nt;
• I verbi deboli: verbi di prima debole (alef ʼ, w oppure n), di seconda debole, di ultima debole

•  Introduzione alla produzione letteraria dell’antica Mesopotamia nelle sue varie forme con  attenzione particolare alla letteratura mitologica sumerica e accadica
•  Analisi di alcuni testi letterari di particolare rilievo:
• “Il poema di Atra-hasīs o del Grande Saggio”;
•  Comparazione con "Enki ordinatore del mondo" ed "Enki e Ninmaḫ"
•  "L’Enūma eliš” o “L’Epopea della Creazione”;
•  "La discesa di Inanna-Ištar agli inferi” e altre composizioni aventi la dea come    protagonista;
•  "Inanna e l'Ebiḫ";
•  Il Ciclo dei re di Uruk: Enmerkar, Lugalbanda, Gilgameš;
• “L’Epopea di Gilgameš”;
•  La letteratura sapienziale;
•  Iscrizioni reali, liste reali, cronache mesopotamiche;
•  Introduzione all’analisi dei testi di interesse giuridico, in particolare del Codice di  Hammurabi;
•  Analisi di esempi tratti da varie tipologie di testi: testi economici (contratti, liste di  assegnazioni), lettere, iscrizioni reali;
•  Analisi di vari paragrafi del Codice di Hammurabi.

Grammatica accadica:

CAPLICE, R., Introduction to Akkadian (Studia Pohl. Series Maior, no. 9), with the collaboration of Daniel SNELL, 4th ed. (1st ed. 1980; 2nd ed. 1983; 3rd ed. 1988), Rome 2002

HUEHNERGARD, J., A Grammar of Akkadian (Harvard Semitic studies, no. 45), Atlanta, Georgia 1997 (lezioni selezionate, in particolare lezioni: 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14 con gli esercizi e i testi analizzati durante il corso)

Letteratura:
BOTTÉRO, J. - KRAMER, S.N., Uomini e dèi della Mesopotamia, Einaudi, Torino, 1992, pp. 164-191 (§ 6), 191-202 (§ 7), 223-235 (§ 10), 287-308 (§ 14), 309-314 (§ 15), 334-346 (§ 18), 560-600 (§ 45), 605-613 (§ 48), 615-632 (commento all’Atra-hasīs, fino a par. 22), 634-639 (parr. 25-28), 640-722 (§ 50)

DEL MONTE, G., Iscrizioni reali dal Vicino Oriente antico. Sumer e Babilonia, PDF 

DEL MONTE, G., Iscrizioni reali dal Vicino Oriente antico. Assiria, PDF

DEL MONTE, G., Cronache Babilonesi, PDF

PETTINATO, G., I Sumeri, Bompiani, Milano, 2013 (III edizione), cap. II “La questione sumerica”, pp. 33-60,  (sino a “Origine dei Sumeri” ), cap. V  “Il ciclo epico di Uruk”, pp. 135-183.

ROSITANI, A., “La sapienza nelle culture mesopotamiche”, in ERCOLANI, A. - XELLA, P. (a cura di),  La Sapienza nel Vicino Oriente e nel Mediterraneo antichi, Carocci, Roma 2013, pp.  97-181

SAPORETTI, C., Il Ghilgameš: l'epopea del più noto personaggio della letteratura sumero-babilonese nell'ultima traduzione effettuata dall'originale cuneiforme delle dodici tavole rinvenute nella Biblioteca del re Assurbanipal (7. secolo) a Ninive, Milano, Simonelli, 2001

Strumenti bibliografici di consultazione:

LABAT, R., Manuel d’Épigraphie Akkadienne, 6th ed. updated by F. MALBRAN-LABAT, Paris 1988

BORGER, R., Assyrisch-babilonische Zeichenliste, Nachdruck der 1. Auflage mit Supplement S. 415-452 (4th ed. 1988), with the collaboration of Friedrich ELLERMEIER, Neukirchen-Vluyn 1981

BLACK, J. - GEORGE, A. - POSTGATE, N., A Concise Dictionary of Akkadian (SANTAG. Arbeiten und Untersuchungen zur Keilschriftkunde, no. 5), 2nd corrected ed., Wiesbaden 2000BORGER, R., Mesopotamisches Zeichenlexicon (Alter Orient und Altes Testament, 305), Münster: Ugarit-Verlag 2004
CAD: The Assyrian Dictionary of the University of Chicago, Chicago, 1956-2010 

VON SODEN, W., Akkadisches Handwörterbuch, 2 (M-S), Wiesbaden 1972
VON SODEN, W., Akkadisches Handwörterbuch, 3 (Ṣ-Z), Wiesbaden 1981
VON SODEN, W., Akkadisches Handwörterbuch, 1 (A-L), 2nd ed., Wiesbaden 1985
VON SODEN, W. - RÖLLIG, W., Das akkadische Syllabar (Analecta Orientalia, 27), 4th ed. (1st ed. 1948; 2nd ed. 1967), Rome: Pontificium Institutum Biblicum 1991

Gli studenti non frequentanti possono contattare la docente per definire un programma alternativo. Si suggerisce lo studio attento dei volumi indicati in bibliografia ai quali aggiungere:

D'AGOSTINO, F. - CINGOLO, M.S. - SPADA, G., La lingua babilonese, con la collaborazione di Salvatore Monaco, Hoepli, Milano 2016

PETTINATO, G., I Sumeri, Bompiani, Milano, 2013 (III edizione) o qualsiasi edizione precedente.

PETTINATO, G. (a cura di), La Saga di Gilgamesh, in collaborazione con Silvia Maria Chiodi e Giuseppe Del Monte, Rusconi, Milano, 1992

SAPORETTI, C., Antiche leggi. I «Codici» del Vicino Oriente antico, Rusconi, Milano, 1998

VERDERAME, L., Letterature dell’antica Mesopotamia, Milano 2016

Esame orale

Il PDF dei singoli volumi del CAD può essere scaricato alla pagina: http://ancientworldonline.blogspot.it/2010/10/oriental-institute-open-access.html

DEL MONTE, G., Iscrizioni reali dal Vicino Oriente antico. Sumer e Babilonia, PDF scaricabile dal sito dell’Università di Pisa: http://omero.humnet.unipi.it/matdid/95/IscRealiBabil.pdf

DEL MONTE, G., Iscrizioni reali dal Vicino Oriente antico. Assiria, , PDF scaricabile dal sito dell’Università di Pisa: http://omero.humnet.unipi.it/matdid/95/IscRealiAssire.pdf

DEL MONTE, G., Cronache Babilonesi, PDF scaricabile dal sito dell’Università di Pisa:  http://omero.humnet.unipi.it/matdid/95/CronacheBabilonesi.pdf

HUEHNERGARD, J., A Grammar of Akkadian (Harvard Semitic studies, no. 45), Atlanta, Georgia 1997, PDF scaricabile alla pagina: https://vk.com/doc180784333_209271952?hash=eae70310609aa316e5&dl=e1f434ae976c9422f4

Si consiglia anche di visitare il sito dell' Electronic Text Corpus of Sumerian Literature: 

http://etcsl.orinst.ox.ac.uk/ 

in particolare: http://etcsl.orinst.ox.ac.uk/edition2/etcslbycat.php

e per le collezioni: http://cdli.ox.ac.uk/wiki/doku.php?id=cuneiform_tablet_collections

con i siti correlati delle collezioni dei principali musei.

Orario delle lezioni: lunedì, martedì e mercoledì dalle 16:00 alle 17:30 aula CAR A, Palazzo Carità

Ricevimento studenti: lunedì, martedì e mecoledì ore 11.00-13.00 studio docente presso il Dipartimento di Civiltà e Forme del Sapere, in Via dei Mille 19 al terzo piano