ECTS - University of Pisa
| Modules | Area | Type | Hours | Teacher(s) | |
| TEORIA E TECNICHE DI CATALOGAZIONE E CLASSIFICAZIONE | M-STO/08 | LEZIONI | 36 |
|
Obiettivi
Il corso si propone l'obiettivo di introdurre alla moderna teoria della catalogazione facendo conoscere la struttura e gli scopi del catalogo e illustrando, in sintesi, i principi e gli standard di catalogazione vigenti con particolare riferimento alle Regole italiane di catalogazione (REICAT).
Durante le lezioni si farà riferimento anche al trattamento catalografico del materiale digitale, all’evoluzione degli OPAC e alle tendenze attuali in ambito catalografico.
Le ultime lezioni saranno dedicate a qualche accenno di teoria dell'indicizzazione e ai sistemi più usati di soggettazione e classificazione.
Conoscenze
Alla fine del corso lo studente avrà acquisito una conoscenza di base dei seguenti argomenti:
Aims
The course aims to introduce the modern cataloging theory, making known the structure and purposes of the catalog and illustrating, in summary, the principles and standards of cataloging in force with particular reference to the Italian Rules of Cataloging (REICAT).
During the lessons we will also refer to the digital material, to its cataloging treatment and to the problems related to its management. There are also some practical exercises.
The last lessons will be devoted to some reference to the theory of indexation and to the most used systems of subjecting and classification.
Knowledge
At the end of the course the student will have acquired a basic knowledge of the following topics:
Le conoscenze acquisite verranno verificate durante la prova orale con la discussione del caso catalografico affrontato nella prova pratica e di altri temi esaminati all’interno del corso o emersi dallo studio dei testi indicati.
The assessment of knowledge will be carried out through an oral exam with the discussion of the catalographic case dealt with in the practical test and other topics examined within the course or emerged from the study of the indicated texts.
Alla fine del corso lo studente avrà acquisito le capacità di:
At the end of the course the student will have acquired the skills of:
Le capacità acquisite verranno verificate tramite l’applicazione delle conoscenze alla prova pratica (un caso catalografico da svolgere secondo le REICAT).
The acquired skills will be verified through the application of knowledge to the practical test (a catalographic case to be performed according to the REICAT).
It is not possible to take only one of the two tests.
Sarà acquisita consapevolezza nella conduzione di ricerche bibliografiche negli OPAC e nell'identificazione, selezione e trascrizione dei dati delle registrazioni catalografiche.
Awareness will be gained in conducting bibliographic searches in OPACs and in identifying, selecting and transcribing data of catalographic records.
Durante le esercitazioni pratiche saranno verificati il livello di autonomia e la capacità di ragionare in merito alla scelta e trascrizione dei dati delle registrazioni bibliografiche e sulle varie casistiche.
During the practical exercises the level of autonomy and the ability to think about the choice and transcription of the data of the bibliographic records and the various case studies will be verified.
Per seguire il corso in modo proficuo sono utili conoscenze di base di biblioteconomia e di information retrieval.
To successfully follow the course, basic knowledge of library and information science and information retrieval are useful.
Lezioni frontali in italiano con ausilio di slide e ricorso a risorse web.
Saranno previste alcune esercitazioni finali aggiuntive.
Delivery: face to face, in Italian, with use of slides and web resources
Some additional final practical exercise may be provided.
Metadati e catalogo. Le funzioni del catalogo, i tipi di cataloghi, le loro interfacce pubbliche (OPAC), i discovery tools. Le Regole italiane di catalogazione (REICAT). La descrizione bibliografica. La catalogazione per autori. Il controllo di autorità. L'indicizzazione per soggetto: soggettazione alfabetica (con il thesaurus del Nuovo Soggettario) e Classificazione decimale Dewey. Le tendenze attuali nel campo della catalogazione.
Metadata and catalog. The functions of the catalog, the types of catalogs, their public interfaces (OPAC), the discovery tools. The Italian Cataloging Rules (REICAT). The bibliographic description. Cataloging by authors. The control of authority. Indexing by subject: alphabetical subjecting (with Nuovo soggettario) and Dewey decimal classification. Current trends in the field of cataloging.
Durante le lezioni sarà utilizzato materiale (slide e documenti di altro tipo) che verrà messo a disposizione degli studenti.
During the lessons, slides and other documents will be used and will be made available to the students.
I contenuti del corso e la modalità di esame per i non frequentanti sono gli stessi dei frequentanti; si suggerisce, tuttavia, di contattare il docente.
Course contents and exam requirements are the same for both attending students and non-attenders. It is suggested, however, to contact the teacher.
L’esame consiste in una prova pratica (un caso catalografico da svolgere secondo le REICAT) e in una prova orale.
Non è possibile sostenere soltanto una delle due prove.
Commissione d'esame:
Presidente: prof.ssa Simona Turbanti
Membro: prof.ssa Maria Simi
Membro supplente: prof.ssa Cristina Moro
Examining Board:
President: Prof. Simona Turbanti
Member: Prof. Maria Simi
Alternate member: Prof. Cristina Moro
