CdSDIRITTO DELL'IMPRESA, DEL LAVORO E DELLE PUBBLICHE AMMINISTRAZIONI
Codice137NN
CFU6
PeriodoSecondo semestre
LinguaItaliano
| Moduli | Settore/i | Tipo | Ore | Docente/i | |
| DIRITTO DELLA PREVIDENZA E SICUREZZA SOCIALE | IUS/07 | LEZIONI | 48 |
|
Al termine del corso lo studente dovrà aver acquisito conoscenze rispetto ai contenuti principali della materia.
I momenti essenziali dello studio si articoleranno nell’analisi dei seguenti argomenti:
– I principi costituzionali e le fonti
– I soggetti e l’organizzazione del sistema
– L’oggetto della tutela
– Il finanziamento del sistema
– La tutela dei diritti in generale
– La tutela per la disoccupazione
– La tutela nei confronti dell’insolvenza del datore di lavoro
– La tutela della salute
– La tutela per l’invalidità o inabilità da rischio comune
– La tutela per l’invalidità e inabilità da rischio professionale
– La tutela per la vecchiaia
– La previdenza complementare
At the end of the course the student must have obtained knowledge with regard to the main contents of the subject.
The essential moments of the study will be carried out in the analysis of the following topics:
- Constitutional principles and law sources;
- The subjects and the organization of the system;
- The object of protection;
- Funding of the system;
- Protection of the rights in general;
- The protection for unemployment;
- The protection against the employer’s insolvency;
- The health protection;
- The protection for disability or incapacity from a common recognized risk;
- The protection for old age;
- The supplementary pension.
La verifica delle conoscenze si accerta al termine del corso con un esame finale, secondo le modalità indicate nello specifico campo.
The testing of the knowledge will be examined at the end of the course with a final exam, in the way proposed in the specific field.
Il corso intende fornire i necessari strumenti conoscitivi delle fonti della disciplina ed una opportuna guida metodologica per poterne affrontare la casistica applicativa.
Al termine del corso lo studente sarà tendenzialmente in grado di individuare, selezionare e comprendere il contenuto delle principali fonti di studio e conoscenza della materia: oltre alla legislazione (talora di complessa comprensione), i principali riferimenti di dottrina e di giurisprudenza.
The course is aimed to provide the necessary cognitive tools of the subject and an appropriate methodological guide necessary to face the case law.
At the end of the course the student will be able to identify, select and understand the content of the principal elements of the study and knowledge of the subject; legislation (often difficult to understand), the main references of doctrine and jurisprudence.
In sede di esame finale, oltre alla verifica puramente teorica, sarà valutata la capacità applicativa degli studenti rispetto alle nozioni apprese durante l’insegnamento, eventualmente ponendo allo studente quesiti che partono da casi concreti o domandando allo studente dove è corretto cercare una determinata informazione.
In the final examination, in addition to the testing of the theoretical aspects, we are going to assess the implementation capacity of the students with regard to concepts learnt during the lessons, if necessary by formulating questions to the students, starting from actual cases; or asking students where they can find a specific piece of information.
Lo studente dovrà acquisire e sviluppare sensibilità alle problematiche giuridiche trattate, comprendendo quali sono i principi fondamentali della materia e come è opportuno muoversi tra le fonti per trovare le regole di cui è necessario fare applicazione.
Inoltre, poiché il diritto previdenziale costituisce una esperienza vicina alla vita quotidiana del cittadino, lo studente sarà in grado di comprendere la terminologia tecnica e le caratteristiche dei principali istituti, anche allo scopo di muoversi con agio e consapevolezza nel mondo del lavoro e di comprendere il dibattito pubblico e mediatico inerente alla disciplina della previdenza e della sicurezza sociale (es. questioni pensionistiche).
The student must acquire and develop sensitivity to the legal matters handled, understanding which are the most important elements of the subject and how they have to act to find the correct law to apply.
Moreover, since social security law represents an experience very near to the everyday life of the citizens, the student will be able to understand the technical terminology and the characteristics of the most important topics, in order to operate with ease and awareness in the labour market and to understand the public media debate concerning the social security.
Gli strumenti per accertare l'acquisizione da parte dello studente degli obiettivi stabiliti sono, nell’ambito della prova orale finale, la formulazione di quesiti che richiedano di saper coniugare la preparazione mnemonica con la capacità di ragionare sulla ratio degli istituti, per dimostrare di averne compreso la logica.
Durante il corso potranno essere organizzate talora attività seminariali, anche di contenuto operativo: ad esempio, su alcuni temi, si potrà dar corso alla discussione di alcune sentenze di particolare rilievo.
The tools to assess the learning of the set out objectives, in the final examination, are: formulating questions to verify if students are able to combine a mnemonic preparation with the capacity to reason on the “ratio” of the topic, to demonstrate the real understanding.
During the lessons seminars can be organized; for example, on specific arguments some important judgments of the Courts will be examined and discussed with the students.
Nonostante non esistano esami il cui superamento sia propedeutico in modo vincolante, è auspicabile che lo studente disponga delle conoscenze di base del diritto del lavoro (si consiglia di aver già sostenuto l’esame “Diritto del lavoro I e II”), del diritto civile e costituzionale e dell’economia politica.
Even if there are not mandatory - preparatory exams, before studying this subject, it would be better if students had the basic knowledge of labour law, civil law, constitutional law and economic policy. I suggest students follow this course after having passed the exam of Labour law I and II.
Il corso intende fornire una adeguata conoscenza delle fonti normative della materia e le basi metodologiche per la messa a fuoco del diritto vivente. Nel dettaglio, i contenuti dell’insegnamento sono richiamati alla voce “conoscenze”: si tratta dei principali snodi della materia, secondo una selezione che consente di approfondire le tematiche di maggior interesse e attualità.
The course is aimed to supply an appropriate knowledge of the legal sources of the subject and the methodological bases to focus the living law.
The contents of the teaching are described in details under the term “Knowledge”; they are the most important elements of the subject, according to a selection which permits to analyze the actual and relevant matters.
Il testo di esame di riferimento consigliato è il seguente:
M. CINELLI, Diritto della previdenza sociale, Giappichelli, Torino, ultima edizione, con esclusione dei capitoli che trattano argomenti non menzionati nell’elenco della voce “conoscenze”.
The textbook suggested is the following:
- Cinelli, Diritto della previdenza sociale, Giappichelli, Torino, last edition, except the chapters related to topics which are not mentioned in the list under the term “Knowledge”.
Non vi sono differenze di programma tra studenti frequentanti e non frequentanti: anche i primi sono tenuti a studiare il manuale con riferimento agli argomenti in programma, specie per gli aspetti che non è possibile approfondire in sede di lezione per ragioni di tempo. Gli eventuali appunti personali presi a lezione integrano lo studio del manuale e ne facilitano la comprensione.
There are not differences in the program between students who attend lessons and the others who do not attend: even the first ones have to study the textbook with regard to the topics in the program, especially for the topics which can not be analyzed during the lessons for reasons of time. The eventual personal notes taken during the lessons can integrate the study of the textbook.
L’esame si svolge attraverso prova orale. La prova orale consiste in un colloquio tra il candidato e il docente o tra il candidato e altri collaboratori del docente titolare. La prova orale non è superata se il candidato mostra di non aver compreso le nozioni fondamentali o non essere in grado di esprimersi in modo chiaro e di usare la terminologia corretta.
The final examination is an oral test. This oral test consists on an interview between the professor and the student or between the student and a professor’s associate.
The exam is not passed if the student is not able to express clearly, with the correct terminology or if he or she has not understood properly the essential concepts of the subject.