Modules | Area | Type | Hours | Teacher(s) | |
FILOLOGIA ROMANZA | L-FIL-LET/09 | LEZIONI | 36 |
|
Non richieste propedeudicità
Il 'mester de clerecia' nella Castiglia del secolo XIII. Lettura dei Milagros de Nuestra Senora di Gonzalo de Berceo. Gonzalo de Berceo è il più alto rappresentante del 'mester de clerecia' duecentesco, che comprende opere di vario argomento accomunate dalla metrica della cuaderna via. Dopo un'introduzione biografica e letteraria è prevista la lettura tradotta e commentata dei Milagros. Per la fonetica storica del castigliano medievale saranno svolte esercitazioni.
Testo
Gonzalo de Berceo, I Miracoli di Nostra Signora, a cura di G.Tavani, Alessandria, Edizioni dell'Orso, 1990 e ristampe
Saggi
G.Tavani, Introduzione a Gonzalo de Berceo, I Miracoli di Nostra Signora
M.Picone, Il racconto nel Medioevo. Francia, Provenza, Spagna, Bologna, Il Mulino, 2012, cap.I, II, V
C.Alvar, La letteratura castigliana medievale, in V.Bertolucci-C.Alvar-S.Asperti, L'area iberica, Bari, Laterza, 1999, pp.97-246
E'inoltre consigliata la lettura di V.Bertolucci Pizzorusso, Contributo allo studio della letteratura miracolistica, in Morfologie del testo medievale II, Nuova raccolta di saggi e articoli, Ariccia, Aracne, 2017, pp.,175-230
Per la parte istituzionale e linguistica
P.G.Beltrami, La filologia romanza. Profilo linguistico e letterario, Bologna, Il Mulino, 2017, pp.19-23, 85-196 e 197-246
M.G.Capusso, Appunti di grammatica storica castigliana. Fonetica, Pisa, TEP, 2009
Rivolgersi alla docente via mail per un programma alternativo
Esame orale, consiste in un colloquio tra studente e docente riguardo ai testi (lettura, traduzione e commento) ed ai contenuti del corso