ECTS - University of Pisa
| Modules | Area | Type | Hours | Teacher(s) | |
| DIRITTO INTERNAZIONALE | IUS/13 | LEZIONI | 72 |
|
Il corso si propone di fornire agli studenti gli strumenti per la comprensione degli elementi strutturali dell’ordinamento internazionale, dei soggetti dell’ordinamento e delle sue norme. Attenzione particolare verrà dedicata alla ricostruzione degli effetti delle norme internazionali negli ordinamenti interni e in particolare in quello italiano.
The course aims to provide students with the tools to understand the structure of the international legal order, its subjects and its rules. Specific attention will be devoted to the effects of international legal rules in national legal orders.
Le modalità di verifica delle conoscenze consistono in un esame orale che si svolgerà al termine del corso secondo quanto precisato nello specifico campo.
Oral exam at the end of the course.
Il corso si propone di mettere in grado gli studenti di acquisire una buona conoscenza del diritto internazionale, di individuare in maniera autonoma le norme internazionali, riconoscere e determinare l’applicazione delle stesse e il loro impatto sull’ordinamento interno.
The course aims at enabling students to acquire a good knowledge of international legal rules, to detect applicable international law rules and to establish their effect in the domestic legal order.
Durante il corso gli studenti saranno incoraggiati a prendere parte attiva alla discussione inerente casi di prassi o giurisprudenziali.
In class the active participation of students to discuss practical cases and case-law of international and constitutinal courts will be encouraged.
L’obiettivo del corso è di sviluppare nello studente la sua capacità critica, di qualificare questioni e problematiche delle relazioni internazionali nell’ottica del diritto internazionale e di saper identificare e applicare le norme internazionali.
Students will be able to develop a critical approach to issues of international law and to autonomously apply international rules to issues of international relations.
Benché la modalità formale di verifica dei comportamenti verterà in un esame orale al termine del corso, si favorirà e stimolerà la continua partecipazione attiva degli studenti, attraverso la presentazione di casi pratici e di sentenze della Corte internazionale di giustizia e di altre corti internazinali ed interne.
In order to assess knowledge and skills, students are required to pass an oral exam at the end of the course. However, students will be get involved during the class and wil be required to debate cases, in particular judgments of the International Court of Justice case-law and of other international and national courts.
Si ritiene necessario che lo studente abbia acquisito la buona conoscenza del sistema delle fonti del diritto interno, dell’organizzazione dello stato nonché delle norme costituzionali in tema di rapporti internazionali.
A good knowledge of the system of internal sources of law, of the organization of the State, and of constitutional provisions on the relationship between national and international legal orders is required.
Il corso si svolge con lezioni frontali del docente sugli argomenti precisati nel programma ma in alcuni casi si richiederà agli studenti di leggere il materiale assegnato prima della lezione per essere in grado di meglio comprendere le questioni e partecipare alle discussioni che si svolgeranno in classe. E' previsto l'utilizzo di diapositive per facilitare la discussione dei casi di prassi e della giurisprudenza.
The course is organized with lectures but students might be required to read cases and materials in advance in order to discuss them in class. The professor might use slides in class to facilitate the discussion of cases.
I soggetti del diritto internazionale. Le fonti pattizie e consuetudinarie, la formazione delle norme internazionali. Le norme di diritto materiale che limitano la sovranità territoriale in materia di trattamento dello straniero, degli Stati stranieri, delle organizzazioni internazionali. L'uso della forza; L’applicazione delle norme internazionali all’interno dello Stato. La violazione delle norme internazionali e le conseguenze dell'illecito internazionale. L’accertamento delle norme internazionali nell’ambito della comunità internazionale.
The International Community and its sources of law; the subjects of international law; substantive international rules limiting national sovereignty: the treatment of aliens, of foreign States, of international organisations; the use of force; the incorporation of international law into the domestic legal systems; mechanisms of dispute resolution.
1. B. Conforti, Diritto internazionale, Editoriale scientifica, ult. Ed.
2. Cases and materials indicated in class.
3. Students are recommended to consult the text of the Vienna Convention of 1969 on the law of treaties and the articles on the international responsibility of states. Those texts are easily founded on the internet or in one of the numerous codes of international law in commerce.
Studenti non frequentanti devono preparare l'esame sui seguenti testi
Non-attending students must prepare the exam on the following texts:
Prova orale: La prova orale consiste in un colloquio orale tra il candidato e il docente, o anche tra il candidato e altri collaboratori del docente titolare. La prova orale non è superata se il candidato mostra di non aver compreso le nozioni fondamentali e/o non essere in grado di esprimersi in modo chiaro e di usare la terminologia corretta.
Oral exam consists in a interview between the student and the professor or one of her assistants. In order to pass the oral test the candidate must show his/her inability to express him/herself in a clear manner using the correct terminology, the candidate shall respond sufficiently at least to questions regarding the most fundamental part of the course.
