ECTS - University of Pisa
| Modules | Area | Type | Hours | Teacher(s) | |
| LINGUA FRANCESE | L-LIN/04 | LEZIONI | 63 |
|
Il corso è rivolto a studenti in possesso di un livello A1 di lingua francese (Quadro comune europeo di Riferimento per le Lingue) che intendano approfondire la conoscenza della lingua d’Oltralpe in un’ottica specialistica. Le lezioni, infatti, porteranno allo sviluppo e al potenziamento del lessico e delle strutture utilizzate nel Français des Affaires, attraverso lettura, analisi e traduzione di documenti autentici, quali articoli di giornale, reportage televisivi, annunci di lavoro e materiale pubblicitario. L’intento è proprio quello di avvicinare lo studente alla cultura francese, nonché di consentirgli lo sviluppo di competenze spendibili nel mondo del lavoro. Alla fine del corso sarà quindi in grado di:
Il corso di lingua è complementare al corso di lettorato tenuto dal prof. Bernard Lévy (I semestre).
Le conoscenze acquisite saranno verificate con esercitazioni scritte, che avranno luogo durante il corso e con una prova finale orale, finalizzata alla verifica delle conoscenze dei contenuti sviluppati durante il corso e della capacità di tenere una conversazione in lingua francese.
Per ottenere 9 CFU è obbligatorio superare l’esame di lingua e l’esame di lettorato.
Sono esonerati dall’esame di lettorato gli studenti in possesso di certificazione DELF B1 o Esabac, conseguiti da e non oltre tre anni.
Per ottenere l’idoneità linguistica (3 CFU), gli studenti dovranno sostenere l’esame di lettorato.
Verifica attraverso esercitazioni scritte e prova orale
Nello scambio conversazionale che si intrattiene via mail o in praesentia con i docenti è gradito un comportamento rispettoso e responsabile. Gli studenti sono invitati a prendere visione del programma e a leggerlo con attenzione, prima di chiedere eventuali chiarimenti via mail.
I comportamenti saranno oggetto di verifica in qualsiasi occasione.
Si richiede una conoscenza di base della lingua francese (livello A1).
È opportuno frequentare le lezioni di lingua (con la docente) e di lettorato (con il CEL) per ottenere una preparazione adeguata.
Aspetti comunicativi
Parlare della vita quotidiana: raccontare esperienze presenti e passate;
Parlare delle esperienze lavorative: scrivere una mail, una lettera, un fax;
cercare un impiego, capire e scrivere un annuncio;
presentare candidatura: scrivere un CV e una lettera di motivazione;
fare un colloquio di lavoro; interagire in un’azienda.
Comprendere e saper argomentare su testi relativi alla cultura francese, al sistema economico, alla gestione e alle conseguenze della pandemia (COVID-19);
Comprendere e saper analizzare materiale mediatico: la stampa, i blog, la pubblicità, brochures e dépliants turistici.
Contenuti grammaticali (potranno essere revisionati durante il corso, ma non ne sono l’oggetto principale. Gli studenti consapevoli delle proprie carenze, dovranno provvedere in maniera autonoma a sanarle prima dell’esame finale. La docente si tiene a disposizione per fornire materiale utile a tale scopo)
I pronomi personali
La forma negativa e interrogativa,
Gli articoli determinativi e indeterminativi
Gli articoli partitivi
Le preposizioni semplici e articolate
Gli aggettivi possessivi
Il presente Indicativo dei principali verbi regolari e irregolari
I pronomi relativi
I gallicismi: passé récent, présent continu, futur proche
Il passato prossimo
Il participio passato e l’accordo del participio passato
L’imperfetto
Differenza tra Imperfetto e Passato prossimo
I comparativi
I superlativi
Le espressioni di tempo
La formazione dell’avverbio
Il discorso indiretto
Il periodo ipotetico
Il Congiuntivo
I pronomi indefiniti
I pronomi possessivi
I pronomi complemento diretti (COD) e indiretti (COI)
Il Gerundio
I pronomi en e y
Il Condizionale
I connettori logici
In aggiunta al materiale indicato sopra (dispensa del corso + Objectif Express 1), gli studenti non frequentanti dovranno studiare INTEGRALMENTE il volume di É. Cloose (2014), Le français du monde du travail, Grenoble: PUG.
NOTA BENE : Gli studenti non frequentanti sono pregati di prendere contatto con la docente per eventuali chiarimenti PRIMA di iscriversi all’esame.
Prova scritta e prova orale
Corso: Le lezioni si svolgeranno in lingua francese sulla piattaforma TEAMS.
Orario di ricevimento: la docente si rende disponibile su appuntamento (elisa.lupetti@gmail.com). Il ricevimento avrà luogo attraverso la piattaforma Teams.
