ECTS - University of Pisa
| Modules | Area | Type | Hours | Teacher(s) | |
| COMPARATIVE ORIENTAL CODICOLOGY | NN | LEZIONI | 18 |
|
Storia e materialità del libro manoscritto "orientale" dall'origine a oggi, nelle culture ebraica, armena, araba, copta, siriaca, etiopica, iranica.
History and materiality of the "oriental" manuscript book from its origin to today, in the Jewish, Armenian, Arab, Coptic, Syriac, Ethiopian, Iranian cultures.
Esame orale; tesina (p. es., descrizione di un manoscritto).
Oral exam; brief report (for instance, description of a manuscript)
Gli studenti che seguiranno con profitto il corso dovranno saper descrivere un manoscritto nei suoi aspetti materiali e storici. Quelli a conoscenza di una o più delle lingue interessate dovranno saper definire gli aspetti formali del testo (grafia, presenza e contenuto di colofoni e note).
Students who successfully follow the course must be able to describe a manuscript in its material and historical aspects. Those familiar with one or more of the languages concerned should be able to define the formal aspects of the text (spelling, presence and content of colophones and notes).
Esame orale; tesina (p. es., descrizione di un manoscritto).
Oral exam; brief report (for instance, description of a manuscript).
Si imparerà a comportarsi come si deve in biblioteca e in archivio, adottando le precauzioni necessarie per evitare di danneggiare manoscritti e documenti e non essere esclusi dalla loro consultazione.
You will learn to behave properly in the library and in the archives, taking the necessary precautions to avoid damaging manuscripts and documents and not being excluded from their consultation.
Nessun prerequisito. Benvenuta la conoscenza di una o più delle lingue e delle culture considerate.
No prerequisites. Knowledge of one or more of the languages and cultures considered is welcome.
Introduzione alla codicologia comparata vicino-orientale (ebraica, armena, araba, copta, siriaca, etiopica, iranica).
I materiali e le loro caratteristiche; tipologie e formato dei libri; legature; impaginazione; paleografia (specificamente siriaca e araba); colofoni; decorazione e illustrazione; la catalogazione e la descrizione del manoscritto.
Sono previste lezioni alla Biblioteca Medicea Laurenziana (Firenze).
Introduction to Near Eastern Comparative Codicology (Hebrew, Armenian, Arabic, Coptic, Syriac, Ethiopian, Iranian). The materials and their characteristics; types and formats of books; ligatures; layout; paleography (specifically Syriac and Arabic); colophones; decoration and illustration; the cataloging and description of the manuscript. Lessons are planned at the Laurentian Library (Florence).
Bibliografia
Il manuale base del corso (Comparative Oriental Manuscript Studies: An Introduction, Hamburg 2015) è disponibile per l’acquisto o per scaricarlo gratuitamente al seguente link:
http://www1.uni-hamburg.de/COMST/handbook.html
Il materiale didattico sarà disponibile sul sito moodle un mese prima dell'inizio del corso.
Bibliography
The basic course manual (Comparative Oriental Manuscript Studies: An Introduction, Hamburg 2015) is available for purchase or to download for free at the following link:
http://www1.uni-hamburg.de/COMST/handbook.html
Teaching material will be available on the moodle website one month before the beginning of the course.
Studio del manuale Comparative Oriental Manuscript Studies: An Introduction, Hamburg 2015.
Study of the handbook Comparative Oriental Manuscript Studies: An Introduction, Hamburg 2015.
Esame orale; tesina (p. es., descrizione di un manoscritto).
Oral exam; brief report (for instance, description of a manuscript).
The link to the Moodle page will be inserted at the beginning of September.
ORARIO
Mercoledì dalle 17:45 alle 19:15, Aula PAO A2
Inizio del corso: Mercoledì 22 febbraio.
TIME SCHEDULE
Wednesday, 17:45-19:15, Room PAO A 2
The course will begin on Wednesday 22 February.
