ECTS - University of Pisa
| Modules | Area | Type | Hours | Teacher(s) | |
| INTERPRETAZIONE E ARGOMENTAZIONE GIURIDICA CON ELEMENTI DI DEONTOLOGIA PROFESSIONALE | IUS/20 | LEZIONI | 48 |
|
Il corso si propone di far acquisire allo studente consapevolezza delle questioni più rilevanti della teoria e della pratica dell'interpretazione e dell'argomentazione giuridica.
The course aims to give the student the mastery of the most relevant issues of the theory and practice of legal interpretation and argumentation.
La verifica delle conoscenze avverrà al termine del corso con un esame finale, secondo le modalità indicate più avanti.
The assessment of knowledge will take place at the end of the course with a final exam, according to the methods indicated below.
Alla fine del corso lo studente sarà capace di analizzare criticamente le pratiche discorsive comunemente in uso fra i giuristi e di avvalersi degli strumenti tipici dell'argomentazione e del ragionamento giuridico.
At the end of the course the student will be able to critically analyze the common discursive practices in use among the lawyers and to effectively use the typical tools of legal reasoning.
Nel corso dell’esame verrà verificata la capacità dello studente di riconoscere e utilizzare criticamente le nozioni fondamentali apprese durante il corso.
The student's capacity to critically analyse and make use ot the notions acquired during the year will be assessed with an oral exam at the end of the module.
Il corso intende fare acquisire agli studenti attitudine a prendere posizione in modo argomentato e coerente sulle questioni in esso affrontate.
The course aims to make students acquiring the aptitude to take position in a reasoned and coherent way on the issues addressed.
Durante l'esame orale, rispondendo a domande appositamente congegnate, lo studente dimostrerà di sapere riconoscere le tecniche argomentative alle quali più comunemente ricorrono i giuristi e di saper prendere a propria volta posizione in modo coerente e argomentato, nella piena consapevolezza delle questione etiche e politiche che ogni discorso giuridico sottende.
During the oral exam, by answering specially designed questions, the student will demonstrate that she recognizes the argumentative techniques most commonly used by lawyers and that she in turn is able to take a position on any legally relevant problem in a coherent and reasoned manner, fully aware of the ethical and political issues that any legal discourse implies.
Il corso presuppone un’adeguata conoscenza delle principali tematiche della filosofia del diritto.
The course requires an adequate knowledge of the main themes of the philosophy of law.
La prima parte del corso verterà in particolare sui seguenti temi: L'interpretazione e gli interpreti, la costruzione giuridica e la scienza del diritto, il ragionamento giuridico e l'applicazione del diritto, il problema della conciliazione tra logica e norme, l'interpretazione costitizionale, i tipi di interpretazione, le controversie sull'interpretazione.
Una seconda parte del corso avrà come argomento la dottrina dell'interpretazione nell'opera di Ronald Dworkin.
The first part of the course will focus in particular on the following themes: Interpretation and interpreters, legal construction and science of law, legal reasoning and the application of law, the problem of the concordance between logic and norms, constitutional interpretation, types of interpretation, controversies about interpretation.
The second part of the course will concern Ronald Dworkin's theory of interpretation.
I frequentanti potranno studiare prevalentemente sugli appunti presi personalmente a lezione (si sconsiglia vivamente l'uso di sbobinature vendute dalle copisterie).
Per ciò che riguarda la parte istituzionale del corso, è in ogni caso vivamente suggerrita la lettura del seguente testo:
1) R. GUASTINI, Interpretare e argomentare, Giuffrè, Millano 2011
Per il modulo di Deontologia delle professioni giuridiche è richiesta la conoscenza dei primi 22 articoli del nuovo Codice deontologico forense (consultabile all’indirizzo: http://www.cassaforense.it/media/4525/allegato-alla-circolare-cnf-n-2-c-2016-codice-deontologico-forense-agg-2016.pdf ) e del saggio di D. CERRI, La deontologia forense in Italia, disponibile all'indirizzo: http://www.academia.edu/24055691/LA_DEONTOLOGIA_FORENSE_IN_ITALIA_2016
Students who attend the course should study mainly the notes taken personally in class. The reading of the following text is however highly recommended:
1) R. GUASTINI, Interpretare e argomentare, Giuffrè, Millano 2011
For the part of the course dedicated to the Deontology of the legal professions it is recommended to read the first 22 articles of the new "Coice deontologico forense" (available at: http://www.cassaforense.it/media/4525/allegato-alla-circolare-cnf-n-2-c-2016-codice-deontologico-forense-agg-2016.pdf) and the article by D.Cerri, La deontologia forense in Italia (available at: http://www.academia.edu/24055691/LA_DEONTOLOGIA_FORENSE_IN_ITALIA_2016).
Gli studenti che non frequenteranno il corso potranno preparare l'esame studiando i seguenti testi:
1) R. GUASTINI, Interpretare e argomentare, Giuffrè, Millano 2011, pp. 3-267, 307-340, 400-447
2) R. DWORKIN, I diritti presi sul serio, Il Mulino 2010, cap. I-VI e VIII
Per il modulo di Deontologia delle professioni giuridiche è richiesta la conoscenza dei primi 22 articoli del nuovo Codice deontologico forense (consultabile all’indirizzo: http://www.cassaforense.it/media/4525/allegato-alla-circolare-cnf-n-2-c-2016-codice-deontologico-forense-agg-2016.pdf ) e del saggio di D. CERRI, La deontologia forense in Italia, disponibile all’indirizzo: http://www.academia.edu/24055691/LA_DEONTOLOGIA_FORENSE_IN_ITALIA_2016
For students who do not attend classes, the following texts will be useful for the preparation of the exam:
1) R. GUASTINI, Interpretare e argomentare, Giuffrè, Millano 2011, pp. 3-267, 307-340, 400-447
2) R. DWORKIN, I diritti presi sul serio, Il Mulino 2010, cap. I-VI e VIII
For the part of the course dedicated to the Deontology of the legal professions it is recommended to read the first 22 articles of the new "Coice deontologico forense" (available at: http://www.cassaforense.it/media/4525/allegato-alla-circolare-cnf-n-2-c-2016-codice-deontologico-forense-agg-2016.pdf) and the article by D.Cerri, La deontologia forense in Italia (available at: http://www.academia.edu/24055691/LA_DEONTOLOGIA_FORENSE_IN_ITALIA_2016).
L’esame si svolgerà esclusivamente in forma orale e consisterà in un colloquio nel corso del quale lo studente dovrà dimostrare di avere acquisito le conoscenze e le competenze richieste rispondendo correttamente alle domande che gli saranno rivolte.
The exam will consist in an interview during which the student must demonstrate that she has achieved the required knowledge and skills.
