Il corso è volto a consentire l’acquisizione di conoscenze relative agli strumenti di reazione ai conflitti di rilevanza penale secondo il modello della giustizia riparativa (restorative justice). In questa prospettiva esso si pone come importante momento di completamento della formazione del giurista, che, a valle della disciplina organica introdotta con il d.lgs. n. 150/2022, è chiamato con sempre maggiore frequenza a impiegare modelli operativi della giustizia riparativa anche nell’ambito della giustizia penale.
I modulo (diritto penale): Lo studente sarà guidato lungo un percorso di analisi delle peculiarità della giustizia riparativa rispetto alle tradizionali coordinate del diritto penale.
Il corso propone un approfondimento e una caratterizzazione della preparazione penalistica attraverso l'illustrazione dei contenuti e dei metodi della giustizia riparativa, ormai presenti nel funzionamento di numerosi istituti sostanziali e ambisce a completare la formazione del giurista, affinché questi sappia iscrivere i profili normativi e procedurali del diritto in un orizzonte di comprensione del concetto di giustizia.
Le specificità del percorso di formazione all’approccio e alla gestione della giustizia riparativa aspira a promuovere una formazione completa ed armoniosa del giurista, che sappia confrontarsi con istanze diverse da quelle tradizionalmente incentrate sulla componente sanzionatoria, per cimentarsi nella delicata opera di ricomposizione del conflitto.
Per sua natura, l'universo concettuale della giustizia riparativa richiede una didattica aperta alla multidisciplinarietà, tale da implicare un dialogo con differenti settori del sapere, che troveranno momenti di apertura a settori diversi da quello squisitamente giuridico.
II modulo (diritto processuale penale): Nel modulo che sviluppa le tematiche processuali si prenderanno le mosse dalla previsione di una disciplina organica della giustizia riparativa di cui al d.lgs. n. 150/2022, contestualizzando i recentissimi riferimenti normativi domestici in un panorama internazionale particolarmente fertile, tanto di documenti giuridici del Consiglio d'Europa e dell'O.N.U., quanto di prassi riparative.
Lo studio della giustizia riparativa, oltre ad offrire la doverosa conoscenza degli strumenti operativi, evidenzierà la rinnovata attenzione per la persona offesa nel contesto sovranazionale e nazionale; il diverso ruolo delle parti private nelle dinamiche della giustizia riparativa; la molteplicità di obiettivi attribuiti dal legislatore alla restorative justice (riconoscimento della vittima; responsabilizzazione dell'autore, ricostituzione dei legami con la comunità) e le diverse declinazioni della "funzione riparativa".In questa prospettiva, ci si soffermerà sul rapporto di complementarità tra giustizia penale e giustizia riparativa; sull’analisi dei contesti procedimentali nei quali viene dato rilievo, secondo schemi di diverso peso ed incidenza processuale, ai programmi riparativi; sulle caratteristiche del procedimento riparativo sul versante soggettivo, oggettivo, metodologico e funzionale. Particolare attenzione sarà dedicata alla tipologia dei programmi e alle garanzie che sono previste tanto all'interno dell'incedere riparativo (informazione, consenso, riservatezza) quanto nel rapporto tra questo e i suoi esiti con la giustizia penale (riservatezza, diritto di difesa, presunzione di non colpevolezza, imparzialità del giudice)
Al termine del corso, lo studente è chiamato a dimostrare di aver compreso: i contenuti e i metodi della giustizia riparativa; gli strumenti di ricomposizione reo-vittima-comunità e gli istituti fondati sulla riparazione dell’offesa.
The course wants to offer the knowledge related to the tools of settlement solution
of conflicts in criminal matter according to the model of restorative justice.
In this perspective it is an important moment of completion of the formation of the jurist,
who today is increasingly called to employ operating models of restorative justice also in the field of criminal justice The student will be guided along a path of analysis of the peculiarities of restorative justice compared to the traditional coordinates of criminal law The course aspires to promote a complete and harmonious formation of the jurist, who can deal with instances other than those traditionally focused on the sanctioning component, to engage in the delicate work of recomposing the conflict Once this process has been completed, the lessons will focus on the analysis of procedural contexts, where it's possible to manage mediation / conciliation and reparative tools. The study of the procedural side of restorative justice, in addition to offering the knowledge of operational tools, will highlight the renewed attention for the victim in the supranational and national context; the different role of private parties in the dynamics of restorative justice; the multiplicity of functions attributed by the legislator to restorative justice
Durante le lezioni si privilegiaranno momenti di dialogo e interlocuzione con lo studente, diretti a stimolare la riflessione sulle metodiche riparative-conciliative e all'apprendimento del linguaggio mediativo.
La verifica delle conoscenze sarà accertata al termine del corso attraverso un esame orale conclusivo, che darà conto anche delle skills acquisite attraverso la partecipazione attiva ai seminari di carattere teorico-pratico offerti nell'ambito della parte conclusiva dell'insegnamento.
The assessment of knowledge will pass through a final oral exam
Al termine del corso lo studente dovrà aver appreso la conoscenza dei numerosi strumenti di giustizia riparativa presenti nel sistema penale e aver maturato una piena consapevolezza della diversità di approccio che l’operatore giudiziario deve osservare nel praticare tali alternative procedimentali: in particolare, la dimensione orizzontale, paritaria e dialogica della giustizia riparativa richiederanno lo sviluppo di capacità innovative di gestione della conflittualità derivante dal reato.
At the end of the course, the student is asked to demonstrate that he has understood: the contents and methods of restorative justice and criminal mediation; the tools of re-victim reconciliation and the institutions founded on the reparation of the offense
Nel corso dell’esame finale sarà valutata la conoscenza degli istituti oggetto del corso, nonché l’apprendimento del linguaggio e delle modalità con cui deve muoversi nei diversi contesti di riferimento l’operatore della giustizia riparativa al fine di raggiungere l’obiettivo della soluzione del conflitto generato dall’episodio criminoso.
The knowledge and the ability to manage with RJ will be evaluated in the final exam, as well as the learning of the language and the ways in which the restorative justice operator must operate in the different contexts in order to reach the goal of the solution of the conflict
Con il corso di giustizia penale riparativa lo studente potrà maturare una sensibilità per la ricomposizione del conflitto come alternativa praticabile al ricorso alle tradizionali forme di giustizia penale al fine di offrire una risposta più completa ai bisogni degli attori del processo e dell’esecuzione penale
With the course the student will develop a sensitivity for the recomposition of the conflict as a alternative to resorting to the traditional forms of criminal justice in order to offer a more complete response to the needs of the actors of the trial and of the criminal execution
Durante il corso saranno offerte occasioni di incontro con tecnici della mediazione e/o operatori della giustizia conciliativa, nonchè con professionisti di altre aree del sapere coinvolte nelle dinamiche mediative, nell'ambito di eventi seminariali nei quali verificare l’apprendimento della sensibilità necessaria verso la ricomposizione del conflitto.
During the course will be offered opportunities for meeting with mediation and / or conciliatory operators, as well as with professionals from other areas of knowledge involved in the mediative dynamics, in the context of seminar events in which to verify the learning of the necessary sensitivity towards the recomposition of the conflict.
Ai fini di una efficace e proficua partecipazione al corso lo studente dovrà già essere in possesso delle conoscenze di base relative al sistema penale, sia nella componente sostanziale sia in quella processuale, così da poter apprezzare le specificità della giustizia penale riparativa
For a profitable participation in the course the student must already possess the basic knowledge related to the criminal system, both in the substantial and in the procedural component, in order to appreciate the specificities of the reparative criminal justice
I MODULO (diritto penale):
Il corso intende promuovere l'acquisizione di conoscenze relative al ruolo delle vittime nello spazio giuridico europeo, alla promozione di percorsi guidati di riconciliazione reo-vittima e di riparazione dell'offesa, alle modalità per avviare un percorso di pacificazione attraverso la ricomposizione della "frattura" della comunicazione sociale provocata dal reato. In particolare saranno oggetto del corso:
II MODULO (diritto processuale penale):
Il secondo modulo del corso ha ad oggetto gli aspetti procedimentali, sia sotto il profilo del rapporto tra le pratiche conciliative e la giurisdizione ordinaria, sia sotto il profilo dell’analisi dei diversi contesti procedimentali. In particolare saranno oggetto del corso:
Tecniche e metodi di conciliazione – laboratori: nell’ambito del corso sarà dato spazio a incontri con mediatori nella materia penale.
The course aims to promote the acquisition of knowledge concerning the victim's role in the European legal area, the promotion of paths of reconciliation between victim and accused and the reparation of the offense, the modalities to start a path of conciliation through the reconstruction of the "fracture" "of the social communication due to the crime.
In particular, they will be the subject of the course:
The second part of the course deals with the procedural aspects, both in terms of the relationship between the conciliatory practices and the ordinary jurisdiction, and in terms of the analysis of the different procedural contexts.
Un testo a scelta tra quelli consigliati di seguito:
M. Bouchard - F. Fiorentin, Manuale di giustizia riparativa, Giuffrè 2024 (in corso di pubblicazione)
AA.VV. (a cura di V. Bonini), La giustizia riparativa nel d.lgs. 150/2022, Giappichelli 2024 (in corso di pubblicazione)
AA.VV. (a cura di A. Ceretti-M. Gialuz), La giustizia riparativa, Giappichelli 2024 (in corso di pubblicazione)
Studenti e studentesse frequentanti potranno avvalersi delle lezioni e del materiale di approfondimento impiegato durante il corso e messo a disposizione sull'apposita piattaforma Teams
A. Lorenzetti, Giustizia riparativa e dinamiche costituzionali, FrancoAngeli ed. 2018.
L’esame si svolge tramite una prova orale finale consistente in un colloquio tra il candidato e il docente che avrà ad oggetto le tematiche svolte in ambedue i moduli di cui si compone l’insegnamento. La prova sarà superata dimostrando di aver compreso le nozioni fondamentali sottese alle tematiche trattate, di aver acquisito la conoscenza degli istituti di riferimento, sviluppando altresì un linguaggio tecnico che avvalori la peculiare sensibilità dell’operatore di giustizia riparativa.
Agli studenti frequentanti potrà essere proposta una prova intermedia, realizzata attraverso attività seminariale di pratiche mediative.
The exam takes place through a final oral exam consisting of an interview between the candidate and the teacher who will deal with the issues carried out in both modules that make up the teaching. The test will be passed proving to have understood the fundamentals underlying the issues dealt with, to have acquired the knowledge of the reference institutes, also developing a technical language that would support the peculiar sensitivity of the restorative justice operator.