ECTS - University of Pisa
L'insegnamento intende fornire le conoscenze fondamentali dei principali strumenti e metodi di rappresentazione. Obiettivo principale è introdurre lo studente del primo anno al disegno sia come linguaggio e strumento di base del progetto e della cultura del designer, sia come modalità di comunicazione del processo progettuale e dei suoi risultati.
The course aims to provide the fundamental knowledge of the main instruments and methods of representation. The main objective is to introduce the first year student to drawing both as a basic language and tool of the project and of the designer's culture, and as a way of communicating the design process and its results.
Per l'accertamento delle conoscenze saranno svolte verifiche in itinere, utilizzando incontri tra il docente e gli studenti impegnati nello sviluppo di elaborati grafici applicativi.
La verifica delle conoscenze sarà inoltre effettuata in sede di esame finale, che prevede una prova scritta di disegno dal vero ed una prova orale dove verranno illustrati gli elaborati grafici richiesti e verranno verificate le conoscenze teoriche acquisite dallo studente.
Several assessments of knowledge will be carried out during the course. Assessments of knowledge will also be carried out during the final exam. The final evaluation will take into account the accuracy, completeness, expressive ability and maturity of all the drawings developed both individually and in groups. The final evaluation will also take account of the result of the final written exam and of the oral examination of the theoretical topics explained during the course.
Al termine del corso lo studente:
At the end of the course the student:
Lo studente dovrà preparare e presentare opportuni elaborati grafici volti alla rappresentazione e comunicazione di un oggetto di design. Il ridisegno dell'oggetto sarà occasione per approfondire il contesto culturale in cui è stato prodotto, il profilo e la produzione del designer, oltre ai modi e ai linguaggi per la comunicazione del progetto di design.
The student will have to prepare and present appropriate graphic drawings aimed at the representation and communication of a design object. The redrawing of the object will be an opportunity to deepen the cultural context in which it was produced, the profile and production of the designer, as well as the ways and languages for communicating the design project.
Lo studente potrà acquisire e sviluppare una propria sensibilità per la rappresentazione del progetto di design.
The student will be able to acquire and develop his own sensitivity for the representation of the design project.
Durante le sessioni di esercitazione, saranno valutati il grado di accuratezza e precisione delle attività svolte.
During the practice sessions, the level of accuracy and precision of the activities carried out will be assessed.
Non sono richieste particolari conoscenze iniziali.
No prerequities are required
Le lezioni frontali saranno svolte sia con la proiezione di slides, sia con schemi e grafici rappresentati alla lavagna.
Le esercitazioni riguarderanno specifici argomenti del programma e consisteranno in elaborazione grafiche da svolgere sia a mano su fogli in formato A3 sia al computer con specifici softwares di grafica vettoriale e raster.
Sul sito e-learning del corso saranno resi disponibili, oltre al programma dettagliato e all'elenco delle esercitazioni da svolgere per il superamento dell'esame, il materiale didattico ed i principali riferimenti bibliografici.
L'interazione tra studente e docente, al di fuori delle ore di lezione, avverrà in ricevimenti settimanali e comunicazioni via e-mail.
Lectures will be held both with the projection of slides and with diagrams and graphics represented on the blackboard.
The exercises will cover specific topics of the program and will consist of graphic elaborations to be carried out both by hand on A3 format sheets and digitally with specific graphics softwares.
On the e-learning webpage of the course, in addition to the detailed program and the list of exercises to be carried out, the didactic material and the main bibliographical references will be available.
The interaction between student and teacher, outside of class hours, will take place in weekly meetings and communications via e-mail.
L'insegnamento è strutturato in due moduli, tra loro strettamente interconnessi.
Nel modulo di Disegno Tecnico Industriale (6CFU) sono affrontati i principali argomenti inerenti agli aspetti teorici, normativi e tecnici per leggere ed eseguire un disegno tecnico, con particolare riferimento alle normative ISO e UNI.
Nel modulo di Teniche di Rappresentazione (6CFU) sono invece fornite le conoscenze di base per la rappresentazione e la comunicazione del progetto di design.
Nello specifico di contenuti dell'insegnamento sono:
The course is organized in two modules.
In the modulo of Industrial Technical Drawing (6ECTS), the main topics related to the theoretical, regulatory and technical aspects to analyze and develop a technical drawing are addressed, with particular reference to the ISO and UNI standards.
In the module of Representation Techniques (6ECTS) the basic knowledge for the representation and communication of the design project are provided.
Specifically, the teaching contents are:
L'esame è composto da una prova scritta ed una prova orale, dove saranno valutate, oltre alla conoscenza di contenuti del programma, gli elaborati grafici e i risultati delle esercitazioni.
