ECTS - University of Pisa
Far acquisire allo studente le conoscenze fondamentali riguardanti la fisiologia ed il funzionamento dell'organismo animale, anche in senso comparato, per quanto riguarda il sangue, la circolazione e il sistema cardiovascolare, la funzione respiratoria e la fisiologia gastrointestinale di specie animali di interesse veterinario.
Per l'endocrinologia, al termine del corso lo studente avrà appreso i meccanismi d'azione, le caratteristiche e le azioni degli ormoni, comprese le differenze fra le specie animali di interesse veterinario.
The aim is to make students learn the fundamental knowledge about physiology and the functioning of animal organisms, also in its comparative study, concerning blood, cardio-vascular system, respiratory system, and gastro-intestinal system of veterinary animal species.
For endocrinology, after the course the student will have learned the mechanisms of action, the characteristics and the actions of hormones, including the differences between veterinary animal species.
Sia per la fisiologia che per l'endocrinologia, le conoscenze acquisite saranno valutate durante una prova scritta (a risposta multipla) ed una orale alla fine del corso.
For both physiology and endocrinology, the learned knowledge will be evaluated through a written (multiple choice items) and an oral exam at the end of the course.
Lo studente dovrà acquisire la capacità di integrare in modo dinamico le diverse funzioni e gli elementi di valutazione dei principali parametri fisiologici, in alcuni casi eseguendo semplici esami e test di laboratorio. Per l'endocrinologia, lo studente sarà in grado di valutare se un paziente presenti un buon funzionamento del sistema endocrino o, nel caso questo manifesti dei sintomi, se questi ultimi siano riconducibili ad una disfunzione endocrina.
The student will acquire the ability to dynamically integrate the functions and the evaluation elements of the principal physiological parameters, in certain case through the execution of simple analyses and laboratory tests. For endocrinology, the student will be able to evaluate if a patient presents a good functioning of the endocrine system or, in case he/she displays symptoms, if they can be attributed to an endocrine dysfunction.
Per la Fisiologia sarà valutata la capacità , durante la prova orale, di analizzare in modo critico interazioni fra sistemi fisiologici. Per l'endocrinologia, gli studenti lavoreranno prima singolarmente e poi in piccoli gruppi su casi clinici in cui animali virtuali siano stati sottoposti a trattamenti ormonali; gli studenti, in base ai sintomi manifestati, dovranno individuare e motivare quale ormone è stato somministrato al virtual rat.
For physiology, the student’s ability to critically analyse the interactions between physiological systems will be evaluated during the oral exam. For endocrinology, students will work initially independently and then in small groups on clinical cases in which virtual animals have been subjected to hormonal treatment; students, based on the displayed symptoms, will work to identify and motivate which hormone has been administered to the virtual rats.
Gli studenti dovranno saper lavorare in gruppo con l'accuratezza e la precisione necessarie per approcciare un caso clinico caratterizzato da disfunzione endocrina. Inoltre acquisiranno dimestichezza nello svolgere attività di laboratorio legate alla misurazione dei parametri fisiologici (dosaggi ormonali, striscio di sangue, striscio vaginale, prelievi di sangue da cani, bovini e cavalli) nella piena conformità delle norme di sicurezza e di salvaguardia del benessere animale.
Students will be able to work in group with the accuracy and precision needed to approach a clinical case characterised by an endocrine dysfunction. In addition students will acquire familiarity with the practices of laboratory related to the measurement of physiological parameters (hormonal monitoring, blood smear, vaginal smear, blood draw from dogs, cattle and horses) in full compliance with legislation on safety and protection of animal welfare.
Durante le attività pratiche, eseguite sotto la supervisione del docente, sarà valutato il livello di integrazione dei singoli studenti all'interno del gruppo nonché l'accuratezza e la precisione con cui sono in grado di affrontare collegialmente i casi presentati.
Durante le sessioni di laboratorio il docente valuterà il grado di accuratezza nello svolgimento delle attività quali dosaggi ormonali, nonché nell'esecuzione e nella valutazione delle cellule nello striscio di sangue e nello striscio vaginale, nella piena conformità delle norme di sicurezza e di salvaguardia del benessere animale.
During practical activities, carried out under the supervision of the teacher, the level of integration of single students within the group will be assessed, as well as their accuracy and precision in collectively dealing with the cases.
During lab sessions, the teacher will evaluate the degree of accuracy in activities like hormonal monitoring, as well as during the execution and evaluation of cells in blood smear and vaginal smear, in full compliance with legislation on safety and protection of animal welfare.
Per il corso integrato è prevista la propedeuticità dei corsi di Anatomia e Biochimica. Per la Fisiologia risultano utili conoscenze di base fisico-biologiche. Per l'endocrinologia, lo studente dovrebbe aver acquisito le conoscenze relative agli insegnamenti della fisiologia, soprattutto della neurofisiologia.
For the whole course, anatomy and biochemistry are propaedeutic. For physiology, basic knowledge on physics and biology are useful. For endocrinology, the student should have learned the knowledge taught during the physiology course, especially neurophysiology.
Per la fisiologia, risulta utile frequentare contemporaneamente gli argomenti trattati nel Corso di Fisiologia, Etologia e Benessere Animale.
For physiology, it is useful to contemporaneously attend the topics dealt in the course of Physiology, Ethology and Animal Welfare.
Il Corso risulta utile per la comprensione degli argomenti di Fisiopatologia e Patologia Generale. Il modulo di endocrinologia risulta utile per lo studio della farmacologia e della clinica medica.
The course is useful for the understanding of topics of Physiopathology and General Pathology. The part of endocrinology is useful for the study of Pharmacology and Internal Medicine.
Le lezioni frontali (lectures, 120 ore) si svolgono in aula con l'ausilio di diapositive proiettate durante la lezione, fornite agli studenti tramite il sistema di e-learning. Durante il corso e prima dell'esame, gli studenti possono essere ricevuti dal docente su appuntamento, da richiedere via email.
Alla fine delle lezioni frontali e prima di sostenere l'esame, gli studenti devono aver frequentato le attività pratiche previste per i singoli moduli, che sono così composte:
- per il modulo di fisiologia: 4 ore di esercitazioni in laboratorio in cui gli studenti imparano ad effettuare strisci di sangue e conteggi con emocitometro (laboratory and desk based work) e 6 ore di attività pratiche in stalla e canile durante le quali gli studenti imparano ad approcciare correttamente ed a prelevare il sangue agli animali (non clinical animal work). Gli studenti saranno divisi in 4 gruppi da 10-15 persone ciascuno.
- per il modulo di endocrinologia: 6 ore in cui gli studenti in piccoli gruppi approfondiscono un argomento su materiale fornito durante il corso e su articoli, e poi lo presentano al resto della classe (seminars); 4 ore di laboratorio per dosaggi ormonali (laboratory and desk based work). Gli studenti saranno divisi in 2 gruppi da 20-25 persone ciascuno.
Lectures (120 hours) are held in the classroom with the aid of slides projected during the class, provided to the students through the e-learning system. During the course and before the exam, the teacher can provide salons on appointment, to be requested by email.
At the end of lectures and before doing the exam, students have to attend practical activities provided for each part of the course, that are organized as follow:
- for physiology: 4 hours of laboratory activities in which students learn to perform blood smears and counting with haemocytometer (laboratory and desk based work) and 6 hours of practical activities in dog shelters and stalls, during which students learn how to correctly approach and to draw blood from animals (non clinical animal work). Students will be divided into 4 groups of 10-15 people each.
- for endocrinology: 6 hours in which students, in small groups, examine in depth a topic on didactic material provided during the course and on articles, and then present it to the rest of the class (seminars); 4 hours in the lab for hormonal monitoring (laboratory and desk based work). Students will be divided into 2 groups of 20-25 people each.
MODULO DI FISIOLOGIA (subjects of basic sciences: physiology)
- Fisiologia del sangue (15 ore): proprietà fisiologiche e cellulari e costituenti del sangue. Coagulazione ed emostasi.
- Fisiologia del sistema cardiovascolare (22 ore): il cuore, richiami di struttura, elettrofisiologia e attività meccanica, meccanismi di controllo, circolazione sistemica e polmonare.
- Fisiologia del sistema respiratorio (20 ore): scambi respiratori, trasporto di gas nel sangue.
- Fisiologia dell'apparato gastrointestinale (17 ore): funzioni generali, loro controllo ed integrazione. Motilità e funzioni secretorie del tratto gastrointestinale. Digestione ed assorbimento di carboidrati, grassi e proteine.
- Fisiologia del rumine (4 ore)
- Esercitazioni a gruppi “in campo” con valutazioni fisiologiche e raccolta campioni biologici di bovini, cavalli, cani (5 ore) e successivamente analisi degli stessi in laboratorio (5 ore).
MODULO DI ENDOCRINOLOGIA (subjects of basic sciences: physiology)
- Principi fondamentali di Endocrinologia (5 ore): elementi di endocrinologia generale; la sintesi, la secrezione ed il meccanismo d’azione dei vari tipi di ormoni (Trasmissione di segnali tra cellule. Natura chimica e meccanismo d'azione degli ormoni. Recettori. Meccanismi di feedback. Curva dose-risposta); il metabolismo degli ormoni. Le interconnessioni con altri sistemi, in particolare con il sistema nervoso ed immunitario. Il dosaggio ormonale.
Saranno successivamente trattati nel dettaglio gli ormoni che controllano la crescita e il metabolismo glucidico, lipidico, proteico e minerale nonché la regolazione endocrina della funzione sessuale. Per ciascun ormone trattato saranno descritti gli effetti dovuti al deficit o alla iperproduzione dello stesso.
- Complesso ipotalamo – ipofisi (4 ore). Fattori ipotalamici. Ormoni della neuroipofisi: ADH ed ossitocina.
- Ormoni dell’adenoipofisi (4 ore): FSH, LH, PRL, TSH, ACTH, GH. Somatomedine.
- Ormoni tiroidei (3 ore): T3 e T4, calcitonina.
- Controllo ormonale dell'omeostasi del calcio (3 ore). Paratiroidi. Vitamina D.
- Ormoni pancreatici e regolazione della glicemia (4 ore): insulina e glucagone.
- Ormoni surrenalici (4 ore). Stress. Ormoni della corticale del surrene: glicocorticoidi, mineralcorticoidi e ormoni sessuali. Ormoni della midollare del surrene: catecolamine.
- Ormoni testicolari (3 ore): androgeni (testosterone) e inibina.
- Ormoni ovarici (3 ore): estrogeni e progesterone.
- Controllo endocrino del metabolismo energetico e ormoni prodotti da altri organi (5 ore). Prostaglandine. Melatonina. Peptide natriuretico atriale (ANP). Eritropoietina. Ormoni dell’apparato gastroenterico. Ormoni del tessuto adiposo. Ormoni oressizzanti e anoressizzanti.
- Semiochimici (4 ore): feromoni e allelochimici. Allelochimici: allomoni, sinomoni e cairomoni. Feromoni animali: sessuali, di aggregazione, di dispersione, di allarme, di traccia e di appagamento. Feromoni primer, releaser, signaler e modulator. L’organo vomero-nasale di Jacobson.
- Inoltre sono svolte 10 ore di attività pratiche.
PHYSIOLOGY (subjects of basic sciences: physiology)
- Physiology of blood (15 hours): physiological and cellular characteristics, and blood components. Coagulation and haemostasis.
- Physiology of cardio-vascular system (22 hours): brief reference to the structure of the heart, its electrophysiology and mechanic activity, control mechanisms, systemic and pulmonary circulation.
- Physiology of respiratory system (20 hours): respiratory gas exchanges, gas transport in blood.
- Physiology of gastrointestinal system (17 hours): general functions, their control and integration. Motility and secretory functions of the gastrointestinal tract. Digestion and assimilation of carbohydrates, fats and proteins.
- Physiology of rumen (4 hours)
- Practical activities in groups “in the field” with physiological evaluations and collection of biological samples from cattle, horses and dogs (5 hours) and then analysis of such samples in the lab (5 hours).
ENDOCRINOLOGY (subjects of basic sciences: physiology)
- Fundamentals of endocrinology (5 hours): elements of general endocrinology; the synthesis, secretion and mechanism of action of various types of hormones (Signals transmission among cells. Chemical structure and mechanisms of action of hormones. Receptors. Feedback. Dose-response curve); the metabolism of hormones. The interconnections with other systems, especially nervous and immune systems. The monitoring of hormones.
Afterwards, hormones controlling the growth, the glucide, lipid, protein and mineral metabolism, as well as the endocrine regulation of sexual function, will be dealt with in detail. For each hormone, effects due to its deficiency and hyperproduction will be described.
- Hypothalamus-pituitary complex (4 hours). Hypothalamic factors. Neuropituitary hormones: ADH and oxytocin.
- Adeno-pituitary hormones (4 hours): FSH, LH, PRL, TSH, ACTH, GH. Somatomedins.
- Thyroid hormones (3 hours): T3 and T4, calcitonin.
- Hormonal control over calcium homeostatis (3 hours). Parathyroids. Vitamin D.
- Pancreatic hormones and glycemia regulation (4 hours): insulin and glucagon.
- Adrenal hormones (4 hours). Stress. Adrenal cortical hormones: glucocorticoids, mineralcorticoids and sexual hormones. Adrenal medullary hormones: cathecolamines.
- Testicular hormones (3 hours): androgens (testosterone) and inhibin.
- Ovary hormones (3 hours): oestrogens and progesterone.
- Endocrine control over energetic metabolism and hormones produced by other organs (5 hours). Prostaglandins. Melatonin. Atrial natriuretic peptide (ANP). Erythropoietin. Hormones produced by the gastrointestinal system. Hormones produced by the adipose tissue. Orexygenic and anorexigenic hormones.
- Semiochemicals (4 hours): pheromones and allelochemicals. Allelochemicals: allomones, synomones and kairomones. Animal pheromones: sexual, aggregation, disperison, alarm, sessuali, trail and appeasing. Primer, releaser, signaler and modulator pheromones. Vomeronasal or Jacobson’s organ.
- In addition, students will attend 10 hours of practical activities.
Il materiale didattico proiettato sotto forma di slides durante il corso è disponibile per gli studenti sul sito di e-learning del Dip.to Scienze Veterinarie -Università di Pisa.
Nel programma del corso è inoltre fornita una lista di libri a cui gli studenti possono fare riferimento, presenti nella biblioteca del Dip.to Scienze Veterinarie -Unipi e/o presso il docente:
Didactic materials projected as slides during the course is available for the students on the e-learning website of the Dep. Veterinary Sciences –University of Pisa.
In the program of the course it is also provided a list of books students can refer to, available in the library of the Dep. Veterinary Sciences –University of Pisa and/or at the teacher office:
Il corso è a frequenza obbligatoria attestata mediante il recupero delle firme in aula. In caso di studente lavoratore o per altri problemi specifici possono essere richieste esenzioni parziali alla frequenza al corso di laurea.
It is a course with compulsory attendance, verified through the signatures of each student during classes. In the case of a student worker or for other specific problems, partial exemptions from attending the degree course can be asked.
L'esame consiste in una prova scritta, a quiz, effettuata nell'aula di informatica per la durata totale di 2 ore. Nel caso in cui lo studente abbia risposto correttamente ad almeno il 50% delle domande, risulta ammesso alla prova orale, che consiste in un colloquio (di 30-60 minuti) in cui si verifica la conoscenza dello studente degli argomenti a cui non ha risposto o ha fornito risposte sbagliate nella prova scritta; inoltre è possibile che al candidato sia richiesto di trattare in maniera più esaustiva un argomento già affrontato positivamente nel quiz.
The exam consists in an oral exam, a quiz, performer in the computer lab for the total duration of 2 hours. In case students have correctly answered to at least 50% of items, they are admitted to the oral exam, consisting in a 30-60 min interview in which the knowledge of the student about the topics not correctly addressed in the written exam is assessed; in addition, it is possible that the student is asked to talk more exhaustively about a topic to which the student has correctly answered to in the quiz.
