Scheda programma d'esame
VETERINARY CLINICAL MEDICINE, TREATMENT AND FORENSIC MEDICINE
MICAELA SGORBINI
Academic year2016/17
CourseVETERINARY MEDICINE
Code108GG
Credits9
PeriodSemester 1
LanguageItalian

ModulesAreaTypeHoursTeacher(s)
CLINICA E TERAPIA MEDICA DEGLI ANIMALI DA COMPAGNIAVET/08LEZIONI44
VERONICA MARCHETTI unimap
ROSALBA TOGNETTI unimap
CLINICA E TERAPIA MEDICA DEGLI ANIMALI DA REDDITO E DEL CAVALLOVET/08LEZIONI42
ROBERTO BOTTA unimap
ALBERTO SBRANA unimap
MICAELA SGORBINI unimap
MEDICINA LEGALE E LEGISLAZIONE VETERINARIAVET/08LEZIONI38
GIULIA BIAGI unimap
Obiettivi di apprendimento
Learning outcomes
Conoscenze

Il corso integrato ha lo scopo di fornire le conoscenze delle malattie mediche di tipo internistico degli animali da affezione, del cavallo, dei ruminanti e del suino, e delle patologie sportive del cavallo. In particolare l’obiettivo è quello di acquisire conoscenze pertinenti la fisiopatologia finalizzata al loro corretto inquadramento diagnostico, sia di tipo laboratoristico che di diagnostica per immagini, e la loro gestione terapeutica, sia farmacologica che nutraceutica e dietetica. Lo studente dovrà acquisire pertanto tutte le conoscenze che consentano l’inquadramento clinico, diagnostico e terapeutico di un paziente.

Inoltre il corso prevede l’acquisizione delle conoscenze in materia di medicina legale e legislazione vigente.

Knowledge

KNOWLEDGES

The Integrated class of Internal Medicine of small and large animals, and forensic medicine aims to provide knowledges on diseases of small and large animals.

The student will achieve knowledges to be able to evaluate clinical cases of veterinary internal medicine using a problem oriented approach. Furthermore, the student should be able and confident to use and interpret a clinical exam, clinical pathology data, and diagnostic imaging exams. The students will achieve knowledges to formulate a differential diagnosis list, a supposed diagnosis and a therapeutic approach to the patients.

Moreover, the course will provide a solid knowledge about the laws and regulations in veterinary medicine concerning forensic medicine, civil and penal responsibility in the veterinary profession and deontology.

Moreover, the course provides a solid knowledge about the laws and regulations in veterinary medicine concerning forensic medicine, civil and penal responsibility in the veterinary profession and deontology.

Modalità di verifica delle conoscenze

Durante lo svolgimento del corso, la verifica dell’acquisizione delle conoscenze avverrà tramite verifiche in itinere impostate con risposte a scelta multipla o aperte e come discussione di casi clinici e tramite un esame finale.

Assessment criteria of knowledge

EXAM

The student will be assessed during the course with ongoing multiple choice or open query tests, and/or the discussion of clinical cases using the POA (Problem Oriented Approach).

At the end of the course the students will be evaluated with an oral exam.

Capacità

Lo studente acquisirà la capacità di inquadrare un caso clinico, interpretando correttamente i segni e i sintomi, sì da costruire un adeguato diagnostico differenziale. Acquisirà inoltre la capacità eseguire un esame fisico diretto e di formulare una lista dei problemi principali del paziente, orientandosi fra le varie diagnosi differenziali, individuando il percorso diagnostico opportuno per formulare una diagnosi definitiva, e quindi l’opportuno piano terapeutico.

Per quanto riguarda la gestione di allevamento (ruminanti e suino), lo studente acquisirà la capacità di raccolta dei dati aziendali e l’analisi di questi, di eseguire un esame fisico diretto e formulare i problemi principali del paziente in modo da costruire un adeguato iter diagnostico di mandria al fine di formulare una diagnosi e una terapia di allevamento.

Lo studente acquisirà anche la capacità di interpretare e applicare la legislazione corrente in relazione ai vari scenari che saranno presentati durante il modulo.

Skills

ABILITY

At the end of the course, the student will be able to evaluate and interpret physical exam data, clinical pathology data, and diagnostic imaging exams. The students will be able to formulate a differential diagnosis list, suppose a diagnosis and apply a therapy.

The student will be able also to evaluate heard health by the collection of heard data and to perform an heard health management.

Moreover, the student will be able to interpret and apply laws and guidelines concerning forensic medicine, civil and penal responsibility in the veterinary profession and deontology.

Modalità di verifica delle capacità

Le capacità individuali saranno verificate sia in aula che durante la didattica pratica in cui gli studenti lavoreranno in piccoli gruppi. Nel corso di queste sessioni di lavoro ogni docente di ciascun modulo, tramite l'osservazione diretta, esprimerà una valutazione sulle capacità di ciascuno studente.

Durante le attività, in aula, ambulatorio, scuderia o allevamento, lo studente potrà estrinsecare le capacità acquisite dimostrando di saper gestire il caso clinico o di mandria, proponendo i percorsi diagnostici opportuni e le necessarie terapie.

Lo studente potrà anche impostare una organizzazione dell’allevamento dal punto di vista di benessere animale o gestione degli alimenti e risolvere problemi di carattere legislativo inerenti ai diversi aspetti di gestione di un ambulatorio, clinica, scuderia o stalla.

Assessment criteria of skills

ABILITIES EVALUATION

The individualabilities of each student will be verified both in the classroom or during the training sessions during whitch students will work in small groups. During these work sessions, each professor involved in the integrated course will evaluate the abilities acquired by each student. The evaluation will be carried out by direct observation of the student during the work session.

During the activities (classroom, consultation room, pigpen, barn or stable) the students will prove to the teachers the acquired abilities by suggesting a diagnostic route and approach a therapy, and propose the heard health program.

The student will propose the management of a barn or stall or pigpen suggesting the animal welfare approach, the food schedule, and solve legal problems related to the clinic or the livestock.

Comportamenti

Lo studente sarà in grado di lavorare in gruppo e approcciarsi al paziente secondo le normative vigenti sulla sicurezza nei luoghi di lavoro e per il benessere animale. 

Lo studente, quindi, dovrà imparare a comunicare in maniera adeguata con il proprietario o con l’allevatore nella fase di raccolta anamnestica, sapendo formulare le domande necessarie per raccogliere informazioni e nella fase di spiegazione del percorso diagnostico, dove dovrà esprimersi con linguaggio scientifico chiaro. Lo studente, inoltre, dovrà imparare ad interagire in maniera equilibrata con il proprietario e con l’allevatore anche nella fase di comunicazione di situazioni infauste per l’animale-mandria o dannose per l’allevamento, con chiarezza, correttezza, empatia e sensibilità adeguate.

Behaviors

BEHAVIORS

The student will be able to work in team and in compliance with current rules concerning animal welfare and safety in the workplaces.

Thus, the student will have to learn how to communicate appropriately with the owner or the breeder in collecting the data during the clinical evaluation of the patient or the heard, and to use scentific language when explaining the diagnostic route.

The student will have to learn how to interact appropriately with the owner or the breeder during the notice of an unfortunate event for the animal/heard with appropriate clarity, accuracy, empathy and sensitivity.

Modalità di verifica dei comportamenti

L’acquisizione di tali comportamenti sarà verificata tramite l’osservazione diretta dello studente da parte di ciascun docente dei moduli del corso integrato. Lo studente sarà valutato nella sua relazione con il paziente e con il proprietario se animale è un cane, gatto o cavallo oppure nella sua interazione con l’allevatore e la mandria se si tratta di animali da reddito.

Durante ogni attività sarà verificata la distribuzione dei compiti per ciascuno studente all'interno di ciascun gruppo di lavoro, le relazioni tra le parti e la proprietà di linguaggio di ciascuno studente.

Assessment criteria of behaviors

BEHAVIOR EVALUATION

The acquisition of the behaviours will be evaluated by direct observation of each student by the professor for each module. The student will be evaluated during his/her interaction with the patient, the owner/breeder.

During each work session, the distribution of tasks for each student within each working group, relationship between the parties and the appropriate language used by each student.

Prerequisiti (conoscenze iniziali)

Per seguire in modo efficace il corso, lo studente deve avere sufficienti conoscenze sulla fisiopatologia delle più comuni malattie internistiche, nonché conoscenze di patologia clinica e di farmacologia.

Prerequisites

PREREQUISITES

In order to effectively attend the course, the student should have knowledges on the physio-pathology of the most common internal medicine diseases of small and large animals, as long as knowledges on clinical pathology and pharmacology.

Corequisiti

Nessun co-requisito richiesto per il corso integrato in oggetto.

Co-requisites

None.

Prerequisiti per studi successivi

Nessuno.

Prerequisites for further study

None.

Indicazioni metodologiche

Nel presente corso integrato, le lezioni sono frontali (84 ore totali. TOPIC: 38 medicina e chirurgia inclusa anestesiologia; 1h gestione sanitaria della mandria; 12h terapia; 28h legislazione veterinaria, medicina forense e certificazioni + 5h comunicazione) con ausilio slide, foto e filmati, la didattica pratica (40h/studente, di cui 10h con liberi professionisti - "clinica mobile") si svolge in piccoli gruppi (massimo 10 studenti per ciascun gruppo) in aula, ambulatorio, scuderia o stalla, con l'ausilio di mezzi di indagine clinica (fonendoscopio, termometro, ecografo, etc.), materiale cartaceo e PC di proprietà del docente. La didattica pratica è fruita come "clinical animal work" per 20 ore/studente e come "non clinical animal work" per 20 ore/studente.

Parte della didattica pratica è fruita in codocenza con medici veterinari specializzati o con liberi professionisti che lavorano sul territorio (10/40h per studente).
La descrizione e le notizie complementari relative al corso in oggetto sono consultabili sul sito di e-learning del corso (scaricamento materiale didattico, comunicazioni docente-studenti, formazione di gruppi di lavoro, ecc.).
Ogni docente del corso integrato ha un rapporto diretto con ciascuno studente mediante l'uso di ricevimenti, della posta elettronica o di altri strumenti di comunicazione quali il contatto per via telefonica.

Ogni docente del corso integrato utilizzerà prove in itinere intermedie e un esame finale comune per il corso integrato.

Teaching methods

METHODOLOGY

Classroom lessons: 51 hours (TOPIC: 38 Medicine and surgery including anaesthesiology; 1h Herd health management; 12h Therapy in all common domestic animal species).

Training session (40h for each student) (TOPIC: 35h Clinical practical training in all common domestic animal species; 5h Veterinary legislation, forensic medicine and certification):

organized in collaboration with private veterinarians (10 out of 35 hours for each student), carried out in small groups of students (max 10 students in each group) and classified as:

- "clinical animal work": 20 hours for each student.

- "not clinical animal work" : 15 hours for each student.

During the lessons the aids used will be slides, photographs, videos will be used.

During training sessions, the work will be carried out both in the classroom and in the consulting room/barn/stall/pigpen.

The aids employed during the training session in the classroom will be paper material, PC, slides, photographs and videos. These teaching supports will be used for  the discussion of clinical cases.

The aids employed during the training session in the consulting room/barn/stall/pigpen will be phonendoscope, ultrasound machine, thermometer.

The description and the accessory informations on the integrated course can be consulted on e-learning.

Each professor has a directrelationship with the students through the use of individual welcome, email, telephone.

Each professor will carried out ongoing tests and a final exam.

 

 

Programma (contenuti dell'insegnamento)

Programma corso integrato

LECTURES (84h): 38h Medicine and surgery including anaesthesiology; 1h Herd health management; 12h Therapy in all common domestic animal species; 28h Veterinary legislation, forensic medicine and certification; 5h communication skills).

NON-CLINICAL ANIMAL WORK (20h/student): 10h Medicine and surgery including anaesthesiology + 5h Therapy in all common domestic animal species species + 5h Veterinary legislation, forensic medicine and certification.

CLINICAL ANIMAL WORK (20h/student): 20h Clinical practical training in all common domestic animal species.

 

Programma clinica medica e terapia dei piccoli animali (184 ore totali. 24h lezioni frontali; 10h/studente non clinical animal work, topic: 7h Medicine and surgery including anaesthesiology + 3h Therapy in all common domestic animal species species; 10h/studente "clinical animal work", topic: Clinical practical training in all common domestic animal species).

Inquadramento generale di un caso clinico esemplificativo mediante l’approccio orientato del problema

Approccio clinico e gestione terapeutica delle più comuni patologie dei vari apparati con casi clinici esemplificativi:

Patologie delle vie respiratorie superiori e inferiori e della pleura

Malattie cardiovascolari

Dermopatie

Malattie del piccolo e grosso intestino

Patologie epatiche e del pancreas esocrino

Nefropatie e malattie delle vie urinarie inferiori

Disordini del midollo emopoietico e dell'emostasi disendocrinie

patologie neurologiche e ortopediche di interesse internistico

il paziente in terapia intensiva

Didattica pratica: 10h/studente discussione interattiva di casi clinici (non clinical animal work); 10h/studente pratica clinica (clinical animal work).

 

Programma clinica medica e terapia del cavallo e degli animali da reddito (147 ore totali. Lezioni frontali 27h; didattica pratica 15h/studente di cui 5h/studente non clinical animal work e 10h/studente clinical animal work).

Presentazione corso

Valutazione puledro neonato

Neonatologia: app. urinario + ombelico, immaturità, sindrome ipossico-ischemica, FPT, isoeritrolisi, setticemia.

Dislocazione abomasale + ulcera abomasale

Rodococcosi e Adenite

Prime vie aeree: patologie statiche e dinamiche

Coliche CAV

Patologie neurologiche

Patologie podali BV

IAD, RAO, EIPH

Sarcoide

Neonatologia BV e diarree vitelli

Malattie epatiche del cavallo

Prove in itinere

Didattica pratica (15h/studente):

- 5h/studente discussione interattiva di casi clinici del cavallo e del bovino (non clinical animal work);

- 5h/studente gestione di allevamento ovino (clinical animal work).

- 5h/studente gestione allevamento suino (clinical animal work).

 

Programma medicina legale (38 ore totali. Lezioni frontali 33h; 5h/studente, non clinical animal work):

L’ordinamento giuridico, l’Unione Europea. La classificazione degli animali

La compravendita ed i vizi e la garanzia

La responsabilità civile del Veterinario nell’esercizio della professione

La responsabilità penale del Veterinario nell’esercizio della professione. La Depenalizzazione. La responsabilità amministrativa del Veterinario nell’esercizio della Professione

Il Sistema Sanitario Nazionale

La Normativa relativa all’Area di Sanità Animale (Il Regolamento di Polizia Veterinaria; l’inquinamento zootecnico

Normativa sul farmaco (D.Lgs 193/06; D.Lgs 158/06; Regolamento 2377/90 e modifiche; Cartella Clinica; consenso informato; la ricetta veterinaria; stupefacenti e psicotropi)

Normativa sull’immissione sul mercato e sull’uso dei mangimi e degli additivi

Normativa sulla identificazione delle diverse specie animali

Normativa sul benessere delle diverse specie animali nelle varie fasi della vita, dalla nascita

Alla morte delle diverse specie animali e durante i trasporti

Codice Deontologico. Requisiti minimi delle strutture veterinarie

 

Didattica pratica (5h/studente) (non clinical animal work):

- la ricetta, i registri di carico-scarico farmaci, registro trattamenti zootecnici, registro trattamenti ormonali, carico-scarico stupefacenti, all. 4 per movimentazione animali

 

Syllabus

COURSE PROGRAM

LECTURES (84h): 38h Medicine and surgery including anaesthesiology; 1h Herd health management; 12h Therapy in all common domestic animal species; 28h Veterinary legislation, forensic medicine and certification; 5h communication skills).

NON-CLINICAL ANIMAL WORK (20h/student): 10h Medicine and surgery including anaesthesiology + 5h Therapy in all common domestic animal species species + 5h Veterinary legislation, forensic medicine and certification.

TOPIC CLINICAL ANIMAL WORK (20h/student): 20h Clinical practical training in all common domestic animal species.

 

 Small Animal module

General overview of the "Problem-Oriented Approch" method.

Application of the Problem-Oriented method to internal medicine diseases in small animals:

Upper and lower respiratory tract diseases, pleural diseases

Diseases of the cardio-vascular system

Diseases of the skin

Diseases of the gut

Liver and pancreatic diseases

Nephropathies and diseases of the urinary tract

Hematologic diseases, coagulopathies, endocrine diseases

Neurological diseases and muscolo-skeletal problems

The ICU patient

Training sessions: interactive discussion of clinical cases

 

Large Animal module

Introduction to the module

Equine and bovine neonatology

Abomasal dislocation and abomasal ulcer

The colic horse

Rhodococcosis and strangles

Static and dynamic diseases of the upper respiratory tract

Diseases of the lower respiratory tract: IAD, RAO, EIPH

Neurological problems in ruminants and horses

Diarrhoea in calves and foals

Ongoing tests

Training sessions: interactive discussion of clinical cases; bovine and small ruminant health herd management.

 

Forensic medicine module

Legal system in Italy and in the EU. Classification of animals

The trade of animals, redhibitory defects and legal guarantee

Civil, penal and administrative liability for veterinarians. The decriminalization.

The national health system

Legislation regarding animal health area (Veterinary Police rules; livestock pollution)

Legislation regarding the drugs (D.Lgs 193/06; D.Lgs 158/06; Guideline 2377/90 and following changes; the veterinary prescription; narcotic and psycotropic drugs)

The medical record; the informed consent.

Legislation regarding medicated animal feed and additives

The identification of animals

Legislation regarding animal welfare in the breeding farm, during transport, at slaughterhouse

Deontological code

Minimum requirement for veterinary facilities.

Bibliografia e materiale didattico

Il materiale didattico fornito a lezione e attualizzato viene messo a disposizione dello studente in una cartella Dropbox dedicata, su e-learning e consegnato in pdf su richiesta.

Libri consultabili di clinica medica piccoli animali:

  • Ettinger SJ, Feldman EC - Clinica Medica veterinaria. Malattie del cane e del gatto, Elsevier-Masson, Milano, 2007 - ISBN 978-88-214-2995-8
  • Nelson RW, Couto CG - Medicina Interna del Cane e del Gatto, Quarta edizione, Elsevier, Milano, 2010, ISBN 978-88-214-3167-8
  • Lubas G. – Appunti di Ematologia Clinica Veterinaria – Ediz. Il Campano – Arnus University Books, Ghezzano (PI), Italy, pp. 410, 2011
  • Prontuario terapeutico veterinario – Medicina del cane e del gatto. Medicina degli animali esotici – Febbo E., Vezzoni A. - 6° ediz., 2014 Ediz. E.V. srl, Cremona

Libri consultabili per clinica medica cavallo e animali da reddito

Smith, Large Animal Internal Medicine.

McAuliffe e Slovis, Color Atlas of Diseases and Disorders of the foal.

Divers e Ducharme, Equine Gastroenterology.

Libri consultabili per medicina legale:

testi relativi a leggi e regolamenti italiani ed europei.

Bibliography

TEACHING MATERIAL

The slides showed durring the classroom sessions will be provide in a dropbox folder, on e-learning and deliver in on request.

Small animal books:

  • Ettinger SJ, Feldman EC - Clinica Medica veterinaria. Malattie del cane e del gatto, Elsevier-Masson, Milano, 2007 - ISBN 978-88-214-2995-8
  • Nelson RW, Couto CG - Medicina Interna del Cane e del Gatto, Quarta edizione, Elsevier, Milano, 2010, ISBN 978-88-214-3167-8
  • Lubas G. – Appunti di Ematologia Clinica Veterinaria – Ediz. Il Campano – Arnus University Books, Ghezzano (PI), Italy, pp. 410, 2011
  • Prontuario terapeutico veterinario – Medicina del cane e del gatto. Medicina degli animali esotici – Febbo E., Vezzoni A. - 6° ediz., 2014 Ediz. E.V. srl, Cremona

Large animal and horse books:

Smith, Large Animal Internal Medicine.

McAuliffe e Slovis, Color Atlas of Diseases and Disorders of the foal Divers e Ducharme,

Equine Gastroenterology

Forensic medicine books:

Texts of European and Italian rules (Regulations, Directives, Laws).

Indicazioni per non frequentanti

Il corso è a frequenza obbligatoria attestata mediante il recupero delle firme in aula. Gli studenti lavoratori e gli studenti con specifici problemi possono richiedere al Corso di Laurea esenzioni parziali della frequenza.

Non-attending students info

The integrated course has a mandatory attendance guaranteed by the signature of each student who attend the course.

The worker students and students with specific problems can request the partial dispensation from course attendance to the Degree Course Board.

Modalità d'esame

L'esame è composto da un colloquio orale. 

Le prove in itinere sono 2 per ogni corso integrato, in forma scritta a domande aperte o a scelta multipla per una durata di 2 ore. Le prove in itinere, se superate, hanno validità ai fini dell'esame, fino alla fine di giugno dell’anno successivo a quello in cui vengono sostenute. 

La prova orale consiste in un colloquio tra il candidato e il docente o un co-docente sulla stessa materia del modulo oggetto dell'esame.
L'esame orale non è superato se il candidato mostra di non essere stato in grado di esprimersi in modo chiaro, di usare la terminologia corretta e di non aver risposto correttamente alle domande proposte. 

Assessment methods

EXAM PROCEDURE

The exam is performed as an oral session.

There are two ongoing tests for each module performed in written form as multiple choice or open queries. The results of the two ongoing tests will be take into account for the formulation of the final exam mark.

The final exam is carried out in oral form with the student and the professor and/or a co-lecturer on the topics of each module.

The oral exam is failed when the student is not able to express himself/herself clearly,to use the right terminology, and to have not answered correctly to the questions asked.

Stage e tirocini

Durante questo corso non sono obbligatori stage o tirocini.

Work placement

No stage or internship are compulsory for this course.

Altri riferimenti web

Nessuno.

Additional web pages

None.

Note

Nessuna.

Notes

None.

Updated: 06/06/2017 20:49