Scheda programma d'esame
LABORATORIO DI LINGUA FRANCESE B
ELISA LUPETTI
Anno accademico2016/17
CdSLETTERE
Codice283LL
CFU6
PeriodoPrimo semestre
LinguaItaliano

ModuliSettore/iTipoOreDocente/i
LABORATORIO DI LINGUA FRANCESE BL-LIN/04LABORATORI36
ELISA LUPETTI unimap
Learning outcomes
Knowledge
Level B1 of the CEFR: The student who successfully completes the course will have the ability to understand the main points of clear standard input on familiar matters regularly encountered in work, school, leisure etc...; to deal with most situations likely to arise whilst travelling in an area where the french is spoken; to produce simple connected text on topics, wich are familiar or of personal interest; to describe experiences and events, dreams, hopes and ambitions and briefly give reasons and explanations for opinions and plans.
Assessment criteria of knowledge
- During the oral exam the student must be able to demonstrate his/her knowledge of the course material and be able to discuss the reading matter thoughtfully and with propriety of expression.

Methods:

  • Final oral exam
  • Final written exam
  • Continuous assessment

Further information:
For attendant students, continuous assessment and final oral exam are 50% and 50% of the final evaluation. For non-attendant students, final written exam and final oral exam are 50% and 50% of the final evaluation.

Prerequisiti (conoscenze iniziali)

Livello A1-A2 del Quadro comune europeo di riferimento per le lingue.

Teaching methods

Delivery: face to face

Learning activities:

  • attending lectures
  • participation in discussions
  • individual study
  • Laboratory work

Attendance: Advised

Teaching methods:

  • Lectures
  • laboratory

Programma (contenuti dell'insegnamento)

Laboratorio di lingua francese B

(6 CFU)

A.A. 2016-2017

 

Programma del corso:

 

Il corso mira a potenziare le competenze linguistiche. Si rivolge, infatti, a studenti non principianti, che hanno già avuto un primo approccio con la lingua francese. Comprende 36 ore di lezione tenute dalla docente. Non essendo previste ore di esercitazione di lettorato, gli studenti dovranno provvedere autonomamente a colmare eventuali lacune concernenti la grammatica di base del francese.

 

Durante il corso saranno forniti testi di carattere culturale che rappresenteranno un punto di partenza per esercitazioni di lettura e traduzione, riflessioni di carattere lessicale e grammaticale, produzione scritta e orale. Le lezioni verteranno sulle seguenti tematiche: la francofonia, le feste tradizionali, la musica e il cinema, la letteratura, i diversi registri linguistici e la gestualità.

L’obiettivo è il raggiungimento del livello B1 del Quadro di riferimento europeo.

Syllabus
Phonetic; grammar: pronouns, conjugation of verbs (conditionnal, subjonctive), causal, consequence and opposition forms, time and local forms; intermediate vocabulary; various texts regarding french society (politics and institutions, school system, media, cultural events).
Bibliografia e materiale didattico

 

Materiale per esame:

Testi distribuiti durante il corso concernenti gli argomenti di cui sopra (la francofonia, le feste tradizionali, la musica e il cinema, la letteratura, i diversi registri linguistici e la gestualità). Gli studenti non frequentati provvederanno autonomamente a documentarsi su tali tematiche.

 

- Per approfondimenti culturali si consigliano:

  1. Dauda et alii, Première étape. Étape de culture. Méthode de français, Zanichelli/Didier, 2015.
  2. Pelon, I. Melo Faggiano, Le nouveau Profession Reporter, Mondadori Education, 2015.

 

- Per approfondimenti grammaticali si consigliano:

  1. Bidaud, M.-C. Grange, J.-P. Seghi, Manuel de français, Hoepli, 2012.
  2. Parodi, L. Vallacco, Grammathèque, CIDEB, 2010

M.F. Merger, L. Sini, Exogram 1, CIDEB, 2004

Bibliography
Bibliography will be indicated during the first lesson.
Indicazioni per non frequentanti

Gli studenti non frequentati provvederanno autonomamente a documentarsi sulle tematiche svolte a lezione e che saranno pertanto oggetto d'esame ((la francofonia, le feste tradizionali, la musica e il cinema, la letteratura, i diversi registri linguistici e la gestualità).

Gli studenti non frequentanti dovranno sostenere obbligatoriamente una prova scritta e una prova orale. Il superamento della prima è requisito di accesso per la seconda.

Modalità d'esame

Modalità d’esame:

Gli studenti frequentanti sosterranno prove in itinere, i cui risultati confluiranno in un’unica valutazione finale. L’esame finale si svolgerà unicamente in forma orale e prevede un colloquio sugli argomenti affrontati a lezione, la traduzione all’impronta di un breve testo in lingua francese ed eventuali riflessioni grammaticali e lessicali.

 

 

Altri riferimenti web

Siti utili per esercitazioni in lingua francese:

lepointdufle.net

bonjourdefrance.com

francaisfacile.com

linguafrancese.it

 

Dizionari online:

Larousse: http://www.larousse.fr/dictionnaires/francais‐italien (Dizionario Italiano‐Francese)

Cnrtl: www.cnrtl.fr (Dizionario di francese)


Reverso: dictionnaire.reverso.net

 

Note

Laboratorio di lingua francese B

(6 CFU)

A.A. 2016-2017

 

Docente: Elisa Lupetti

Orario delle lezioni: I° semestre - mercoledì e venerdì ore 12-13:30

Orario di ricevimento: si riceve su appuntamento (elisa.lupetti@gmail.com)

Ultimo aggiornamento 14/11/2016 17:27