CdSLETTERE
Codice1249Z
CFU6
PeriodoPrimo semestre
LinguaItaliano
| Moduli | Settore/i | Tipo | Ore | Docente/i | |
| LABORATORIO DI LINGUA LATINA | L-FIL-LET/04 | LABORATORI | 36 |
|
Il «Laboratorio di lingua latina» ha lo scopo di consolidare e affinare le conoscenze di grammatica e lessico della lingua latina apprese a scuola e di mettere in grado lo studente di affrontare a un livello più approfondito la lettura di testi letterari latini in prosa e in poesia.
The «Latin language laboratory» has the aim to consolidate the knowledge of grammar (ie phonetics, morphology, syntax) and lexicon of the Latin language.
Some fundamental principles of metrics will also be discussed; in particular, it will be offered an introduction to the structure and scanning of the dactylic hexameter with classroom exercises.
At the end of the course, students will know and be able to use the main tools for studying the Latin language.
Le conoscenze verranno verificate con un esame orale alla fine del corso (ed eventualmente con verifiche scritte durante il corso).
Al termine del corso lo studente sarà in grado di affrontare a un livello più approfondito la lettura di un testo letterario latino in prosa e in versi.
Le capacità verranno verificate con un esame orale alla fine del corso (ed eventualmente con verifiche scritte durante il corso).
Saranno acquisite opportune accuratezza e precisione nella interpretazione di testi letterari latini in prosa e in versi.
I comportamenti verranno verificati con un esame orale alla fine del corso (ed eventualmente con verifiche scritte durante il corso).
Conoscenze scolastiche di grammatica (in particolare di morfologia) e lessico latino.
A lezione sarà proposta una lettura e traduzione guidata di testi latini in prosa e in versi. La natura stessa del laboratorio prevede il coinvolgimento diretto dei partecipanti, finalizzato all'individuazione, e al superamento, delle principali difficoltà che si incontrano al momento di leggere, scandire metricamente, tradurre. Particolare attenzione sarà rivolta anche all'uso dei principali strumenti per lo studio della lingua latina.
Il corso è incentrato sulla lettura, traduzione e commento (in particolare linguistico e stilistico) di passi di testi letterari latini, in prosa e in versi, particolarmente significativi. A questo fine, il corso prevede anche:
1) la trattazione di alcuni problemi fondamentali di grammatica e lessico della lingua latina;
2) la discussione di nozioni elementari di prosodia e metrica;
3) l'illustrazione dei principali strumenti per lo studio della lingua latina.
I testi per il corso di quest'anno sono:
1) Virgilio, Eneide, libro I (da Virgilio, Eneide, introduzione di A. La Penna, traduzione e note di R. Scarcia, Milano, Rizzoli BUR 2002).
2) Tacito, Dialogo sull'oratoria, trad. di C. Dessì, intr. e comm. a c. di L. Lenaz, Rizzoli, Milano, 1994 (più volte ristampata).
Ulteriore bibliografia verrà indicata a lezione.
La frequenza è obbligatoria.
Esame orale che valuterà la conoscenza dei testi in programma che dovranno essere letti con la corretta accentazione (e, in caso di testi in versi, secondo la corretta scansione metrica) e analizzati in particolare dal punto di vista linguistico e stilistico.
L'orario del corso è:
mercoledì 8.30 - 10.00
venerdì 12.00 - 13.30.
Le lezioni si terranno in Aula Ex-Chimica 4 (Pisa, Via del Risorgimento 35)
NB: il corso inizierà regolarmente mercoledì 27 settembre. Tuttavia, la lezione di venerdì 29 settembre è sospesa per partecipazione del docente a un convegno. Il corso riprenderà mercoledì 3 ottobre.