ECTS - University of Pisa
| Modules | Area | Type | Hours | Teacher(s) | |
| LETTERATURA SPAGNOLA I | L-LIN/05 | LEZIONI | 54 |
|
Al termine del corso:
The student who completes the course successfully will be able to demonstrate a solid knowledge of the main texts of Spanish Literature from the 19th century to the beginning of the 21st. He or she will be able to look critically at traditional criteria of division into periods of literary history and will have demonstrated the skill to present and to analyze a literary work of the period.
Nel corso dell'esame orale le domande saranno finalizzate alla verifica dell'acquisizione delle conoscenze generali e delle competenze metodologiche e analitiche.
The student will be assessed on his/her demonstrated ability to discuss the main course contents using the appropriate terminology.
Methods:
Further information:
Final oral exam 100%.
Al termine del corso:
At the end of the course:
The student will be able to talk about main literary movements from Romanticism to Contemporaneity.
The student will be able to carry out in Italian a formal and semantic analysis of passages of the primary works read in the original language.
Tale verifica verrà realizzata attraverso l'esame orale finale in lingua italiana sui testi in lingua originale.
Discussion in italian on the spanish texts and main course contents.
Lo studente sarà in grado di svolgere una argomentazione sui temi in programma.
The student will be able to accomplish an argument on the topics in the program.
In sede d'esame saranno valutate il grado di accuratezza delle risposte e la proprietà linguistica.
In the exam the degree of accuracy of the answers and the linguistic property will be evaluated.
Rudimenti di analisi del testo letterario.
Rudiments of analysis of the literary text.
Lezioni frontali.
Delivery: face to face
Testi classici e contemporanei della Letteratura Spagnola (I)
Studio di opere e autori rilevanti dall'Ottocento ai giorni nostri.
The course covers the general chronological framework of Romanticism, Realism and some of the 20th century literary movements, reaching up recent years.
A). Duque de Rivas, Don Álvaro o la fuerza del sino, Cátedra.
Benito Pérez Galdós, Doña Perfecta, Cátedra.
Leopoldo Alas “Clarín”, La Regenta, Cátedra, volumi 1 e 2.
Federico García Lorca, La casa de Bernarda Alba, Cátedra oppure ETS (edizione bilingue).
Alfonso Sastre, Squadra verso la morte (con testo originale a fronte: Escuadra hacia la muerte), ETS.
Alfonso Sastre, Il bavaglio (con testo originale a fronte: La mordaza), Il Campano-Arnus University Books, Seconda edizione riveduta e ampliata.
Juan Mayorga, Teatro sulla Shoah (contiene Himmelweg, Il cartografo, JK, con testo originale a fronte), ETS.
B.) Oltre che su quanto precede, in sede d’esame agli studenti verrà richiesta la conoscenza del seguente manuale di storia letteraria, esclusivamente in riferimento alle pagine indicate:
Carlos Alvar, José-Carlos Mainer, Rosa Navarro, Storia della letteratura spagnola. Volume Secondo. L’età contemporanea, Einaudi, Torino, 2000, pp. 416-530.
Recommended readings include the following works:
Duque de Rivas, Don Álvaro o la fuerza del sino, Cátedra.
Benito Pérez Galdós, Doña Perfecta, Cátedra.
Leopoldo Alas “Clarín”, La Regenta, Cátedra, vol. 1 and 2.
Federico García Lorca, La casa de Bernarda Alba, Cátedra or ETS (bilingual edition).
Alfonso Sastre, Squadra verso la morte (bilingual edition), ETS.
Alfonso Sastre, Il bavaglio (bilingual edition), Il Campano-Arnus University Books, Second Edition.
Juan Mayorga, Teatro sulla Shoah (Himmelweg, Il cartografo, JK, con testo originale a fronte), ETS.
Carlos Alvar, José-Carlos Mainer, Rosa Navarro, Storia della letteratura spagnola. Volume Secondo. L’età contemporanea, Einaudi, Torino, 2000, pp. 416-530.
Agli studenti non frequentanti, oltre ai testi in programma, è richiesto lo studio di:
Federico García Lorca, Bodas de sangre, Cátedra.
In addition to the texts in the program, non-attending students are required to study:
Federico García Lorca, Bodas de sangre, Cátedra.
Colloquio in lingua italiana con il docente. Agli studenti viene chiesto di commentare passi dei testi primari in versione originale, nelle edizioni consigliate. Inoltre, l'esame verterà su elementi della storia letteraria dei periodi e delle correnti in programma.
Interview in Italian with the professor. Students are asked to comment on passages of the primary texts in the spanish version, in the recommended editions. Furthermore, the exam will focus on elements of the literary history of the periods and movements in the program.
Le lezioni di Letteratura Spagnola 1 di LIN del prof. Di Pastena hanno avuto inizio martedì 28 febbraio 2023 nell’aula RICCI MULTIMEDIALE alle ore 14.15. Il corso si è volto in presenza.
COMUNICAZIONE PER L'A.A. 2023/24
Il docente è in congedo per l’a.a. 2023/2024. Il corso di Letteratura Spagnola 1 di LIN sarà tenuto nel 2023/24 dalla prof.ssa D. Pierucci.
Il corso si svolgerà nel secondo semestre.
Le lezioni di Letteratura Spagnola 1 di LIN del prof. Di Pastena hanno avuto inizio martedì 28 febbraio 2023 nell’aula RICCI MULTIMEDIALE alle ore 14.15. Il corso si è svolto in presenza.
Le lezioni si rivolgono agli studenti che devono sostenere l'esame di "Letteratura spagnola 1" per il corso di laurea in Lingue e Letterature Straniere; l'esame di "Letteratura spagnola" per il corso di laurea in Lettere; e l'esame di "Letteratura spagnola" per il corso di laurea in Filosofia e forme del sapere.
Il corso sarà tenuto in lingua italiana, leggendo i testi in lingua spagnola e utilizzando le edizioni indicate, di cui gli allievi devono essere muniti all’inizio del corso.
La commissione d'esame sarà così composta:
Presidente: Di Pastena Enrico
Membro 1: Cappelli Federica
Presidente supplente: Cappelli Federica
Membro supplente: Pierucci Daniela
Membro supplente: Angela Moro
Membro supplente: Luisa Selvaggini
Membro supplente: Rosa García
The lessons are aimed at students who must take the "Spanish Literature 1" exam for the degree course in Foreign Languages and Literature; students who must take the "Spanish Literature" exam for the degree course in "Lettere"; and students who wish to take the "Spanish Literature" exam for the degree course in "Filosofia e forme del sapere".
Lessons take place in the Second Semester. The course will be held in Italian, reading the texts in Spanish and using the editions indicated, which students must have at the beginning of the course.
The examination board will be composed as follows:
President: Di Pastena Enrico
Member 1: Federica Cappelli
Substitute President: Cappelli Federica
Substitute Member: Pierucci Daniela
Substitute Member: Angela Moro
Substitute Member: Luisa Selvaggini
Substitute Member: Rosa García
