CdSGIURISPRUDENZA
Codice120NN
CFU6
PeriodoPrimo semestre
LinguaItaliano
| Moduli | Settore/i | Tipo | Ore | Docente/i | |
| DIRITTO PRIVATO COMPARATO | IUS/02 | LEZIONI | 48 |
|
Il corso ha per oggetto l'introduzione al metodo comparatistico nel diritto privato attraverso l'analisi di tre istituti giuridici fondamentali della tradizione giuridica occidentale : proprietà, contratto, responsabilità civile.
Lo studio del diritto privato comparato mira a promuovere la consapevolezza delle relazioni tra istituzioni giuridiche, economiche e sociali; sviluppare le capacità di analizzare le risposte date da diversi ordinamenti ad alcuni problemi giuridici fondamentali; approfondire la conoscenza del diritto privato italiano nella cornice della tradizione giuridica europea.
This course will introduce the students to the methodology of comparative private law seen through the lens of three fundamental legal institutions of the western legal tradition: property, contract, torts.
The study of comparative private law will give the students a deeper understanding of the complex interactions among legal, economic and social institutions; improve the ability to analyse different solutions to fundamental legal problems; broaden and reinforce the knowledge of the Italian private law within the European legal tradition.
Discussione in classe delle fonti legislative, dei grandi orientamenti della giurisprudenza e della dottrina. Durante il corso gli studenti che lo desiderano potranno presentare uno o più brevi elaborati scritti sugli argomenti trattati a lezione.
Classroom discussions of statutes, fundamental courts decisions, scientific literature. Attending students can also present one or more short papers on the same subjects.
Gli studenti frequentanti saranno in grado di analizzare criticamente problemi di diritto straniero e di esporre le soluzioni individuate in modo appropriato e corretto.
Attending students shall be able to research, compare and thoroughly discuss critical questions of foreign law.
Discussione in classe degli argomenti affrontati a lezione. Durante il corso gli studenti che lo desiderano potranno presentare brevi elaborati scritti sugli argomenti trattati a lezione.
Classroom discussions of the topics covered by the lectures. Attending students can also present short papers on the same subjects.
Disponibilità ad affrontare con accuratezza e senso critico l'analisi comparata di problemi giuridici.
A thorough and critical disposition to engage in comparative analysis of legal problems.
Partecipazione attiva alle lezioni, eventuale redazione di brevi elaborati scritti.
Students are expected to actively join classroom discussions. Those who wish to do so can also prepare short written analysis.
È necessario avere sostenuto l'esame di Sistemi giuridici comparati.
Per la migliore preparazione dell’esame è auspicabile avere sostenuto gli esami di Diritto privato I, II, III.
The exam can only be taken after passing the examination of Comparative Legal Systems.
Students are strongly encouraged to take the examinations of Private Law (I-III) before taking the exams of Comparative private law.
L'esame non è propedeutico a esami successivi. Tuttavia la frequenza del corso è consigliata a chi intende chiedere una tesi in questa materia o in materie privatistiche.
The exam is not a precondition to further examinations. Nevertheless, the attendance of the course and at any rate the passing of the examination is strongly advised if you wish to prepare your final dissertation on comparative private law or in private law topics.
Le lezioni hanno per oggetto l'analisi di materiali di vario genere (leggi, sentenze, saggi) oggetto di discussione in classe. I materiali rilevanti e le slides utilizzate per le lezioni saranno settimanalmente caricate sulla piattaforma elearning.
A tal fine è utile una conoscenza di base dell'inglese. Tuttavia coloro che ritengono di non avere una sufficiente conoscenza dell'inglese potranno sostituire i materiali con testi in lingua italiana o in un'altra lingua europea.
The legal materials analysed and discussed during the classes shall be uploaded on the course website (Moodle). A basic knowledge of English is useful, though not required.
Il corso è diviso in una parte generale, dedicata all’analisi storico-comparatistica degli ordinamenti dell’Europa continentale e del Common Law inglese e americano, e una parte monografica, che quest'anno sarà dedicata all'istituto dei danni punitivi.
Parte generale: Introduzione allo studio del diritto privato comparato
- Comparazione e storia del diritto. Fondamenti, metodi, scopi del diritto privato comparato. Famiglie, sistemi e modelli. Teoria dei formanti. La comparazione tra metodologia e scienza.
- Istituti fondamentali del diritto privato: proprietà, contratto, responsabilità civile.
Parte speciale:
- La seconda parte del corso è dedicata all’analisi dei danni punitivi, un istituto caratteristico dei diritti di common law che conquista sempre maggiore spazio nei diritti continentali. Particolare attenzione sarà dedicata al diritto italiano, fino alla recentissima giurisprudenza delle Sezioni Unite della Corte di Cassazione.
The course is split into two parts. The first section will go into the legal traditions of continental Europe and English and American Common Law. Through the monographic section we'll examine the institute of punitive damages.
General: Introduction to the study of comparative private law Comparison and history of law. Fundamentals, Methods, Purposes of Comparative Private Law. Families, systems and models. Formation theory. The comparison between methodology and science. Basic private law institutes: property, contract, civil liability.
Special section: an analysis of punitive damages, a characteristic law of common law rights that gains more and more space in continental rights, with a focus on law and economics. Particular attention will be given to Italian law, up to the recent jurisprudence of the United Sections of the Court of Cassation.
- Parte generale:
- R. Sacco – A. Gambaro, Sistemi giuridici comparati, Torino, 2008, capp. I-IX
- A. Gambaro – A. Candian, Casi e materiali per un corso di diritto privato comparato, 2a ed., Torino,2015.
- Parte speciale: materiali (leggi, sentenze, saggi) pubblicati sulla piattaforma e-learning.
- General section:
- R. Sacco – A. Gambaro, Sistemi giuridici comparati, Torino, 2008, capp. I-IX
- A. Gambaro – A. Candian, Casi e materiali per un corso di diritto privato comparato, 2a ed., Torino,2015.
- Special section: materials (statutes, judicial desisions, scientific essays) uploaded on Moodle.
Gli studenti italiani non frequentanti possono sostenere l'esame orale sui testi indicati. In relazione agli interessi dello studente è possibile concordare col docente un diverso programma, in sostituzione della parte speciale.
Attending students can replace a part of the oral examination with a short paper on the topics discussed in classroom.
L'esame si svolge in forma di colloquio orale.
La valutazione finale tiene conto anche della partecipazione attiva alle lezioni e di eventuali elaborati scritti.
Gli studenti frequentanti che lo desiderano possono sostituire una parte della verifica orale con una breve ricerca scritta su uno dei temi del corso preparata sotto la guida del docente.
Oral discussion.
The final evaluation will take into account also the participation to classroom discussions and written analysis submitted.