ECTS - University of Pisa
| Modules | Area | Type | Hours | Teacher(s) | |
| LETTERATURA ARABA CONTEMPORANEA | L-OR/12 | LEZIONI | 36 |
|
Lo studente acquisirà una conoscenza generale della letteratura araba in età moderna e contemporanea attraverso lo studio della trasformazione dei generi letterari classici e dello sviluppo di nuovi generi, sia nella prosa che nella poesia, nonché attraverso la lettura di brani significativi in originale.
The student will acquire a general knowledge of the history of Arabic literature in modern and contemporary age through the study of the evolution of classical literary genres and the development of new genres, both in prose and poetry, and through the reading of relevant passage in the original language.
Non previste.
Not in program.
Lo studente acquisirà le conoscenze metodologiche per poter approfondire in seguito singoli argomenti (correnti, autori, ecc.) riguardanti la letteratura araba moderna e contemporanea.
The student will acquire the mothodological skills to toroughly examinate single subjects about modern and contemporary Arabic literature (such as single literary movements, themes, authors, etc.).
Non previste.
I comportamenti che lo studente potrà acquisire esulano dalle finalità del corso.
Behaviors are not object of the course.
Non previste.
Si consiglia una conoscenza di base della lingua Araba.
A basic knowledge of Arabic language is considered useful.
Possono essere utili conoscenze di storia e cultura Arabo-Islamici (Islamistica).
A basic knowledge of the history and culture of Arab-Muslim countries is considered useful.
Il corso non costituisce prerequisito per studi successivi.
Lezione frontale; materiale didattico verrà fornito in formadigitale e/o cartacea durante il corso.
Lectures (in Italian).
Teaching materials (in digital or paper format) will be given in class.
Partendo da una introduzione storica sulla situazione politica e culturale dei Paesi Arabi fra l'età moderna e quella contemporanea, il corso affronterà le trasformazioni avvenute nella produzione culturale e letteraria fra il XIX e il XX sec., affrontando in particolare i seguenti fenomeni:
- lo sviluppo dei nouovi generi in prosa (racconto breve, romanzo).
- la poesia fra classicismo e innovazione.
The course will deal with the evolution of literary and cultural production in Arabic between the 19th and 20th centuries, starting with an introduction concerning the historical and cultural situation of the Arab countries at the beginning of contemporary age. The following theme will be studied in particular:
- the develpmento of new prose genres (shot story, novel)
- poetry between classical and innovative models.
Manuale di riferimento: - I.Camera d'Afflitto: "Letteratura araba contemporanea: dalla nahdah a oggi", Roma Carocci 1998 (ristampato 2002).
Si può integrare con R. Allen “La letteratura araba”, Bologna 2006
- Adonis: "Introduction à la poétique arabe", Paris 1984 (part II);
Altri testi e bibliografia di riferimento verranno forniti durante il corso.
- I.Camera d'Afflitto: "Letteratura araba contemporanea: dalla nahdah a oggi", Roma Carocci 1998 (ristampato 2002).
Further readings: - R. Allen “La letteratura araba”, Bologna 2006
- Adonis: "Introduction à la poétique arabe", Paris 1984 (part II);
Further Teaching materials (in digital or paper format) will be given in class.
I non frequentanti devono concordare un programma specifico.
Non-attending students shall ask for a specific program.
Esame orale: attraverso un colloquio col docente lo studente dovrà rispondere a domande sul programma, anche attraverso la lettura di brani in originale analizzati durante il corso.
Oral test: during an interview between the student and lecturer, the student will be asked to answer to question about the program, possibly through a reading and analysing texts in the original language studied in class.
Commissione d'esame:
Presidente: Daniele Mascitelli
Membri: Cultore della materia (Issam Marjani), Renata Pepicelli.
Presidente supplente: Pier Giorgio Brobone
Membri supplenti: Alessandro Orengo
