CdSLETTERE
Codice150LL
CFU6
PeriodoAnnuale
LinguaItaliano
| Moduli | Settore/i | Tipo | Ore | Docente/i | |
| FILOLOGIA ROMANZA | L-FIL-LET/09 | LEZIONI | 36 |
|
Le letterature galloromanze medievali. Introduzione linguistica e lettura di testi.
Il corso comprenderà una parte introduttiva dedicata alla lingua d’oïl e lingua d’oc (grammatiche storiche francese e provenzale), ed una lettura (con traduzione e commento) di testi variamente rappresentativi dei generi letterari più diffusi nel Medioevo galloromanzo quali chanson de geste, agiografia, lirica, romanzo, racconto.
Medieval Gallo-Romance literature. Linguistic introduction and text reading.
The course will include an introductory part dedicated to the langue d’oïl and the langue d’oc (historical French and Provençal grammars), and a reading (with translation and commentary) of texts that are representative of the most widespread literary genres in the Gallo-Romance Middle Ages, e.g. chanson de geste , hagiography, lyric, novel, story.
Testi
P.Gresti, Antologia delle letterature romanze del Medioevo, Bologna, Pàtron, 2011 2a ed.
Un elenco completo dei testi trattati a lezione sarà fornito all’inizio del corso
Saggi
Si richiede la conoscenza di almeno un saggio a scelta fra i seguenti:
A.Limentani-M.Infurna, L’epica romanza nel Medioevo, Bologna, Il Mulino, 1994
M.L.Meneghetti, Il romanzo nel Medioevo, Bologna, Il Mulino, 2010
M.Picone, Il racconto nel Medioevo. Francia, Provenza, Spagna, Bologna, Il Mulino, 2012
L.Formisano, La lirica romanza nel Medioevo, Bologna, Il Mulino, 2012
Per l’indispensabile introduzione linguistica:
P.G.Beltrami, La filologia romanza. Profilo linguistico e letterario, Bologna, Il Mulino, 2017 (pp.19-23; 85-227)
M.G.Capusso, Grammatica storica del francese antico e del provenzale antico, Pisa, TEP, 2010
Texts
P.Gresti, Antologia delle letterature romanze del Medioevo, Bologna, Pàtron, 2011 2a ed.
Un elenco completo dei testi trattati a lezione sarà fornito all’inizio del corso
Studies
The knowledge of at least one essay is required:
A.Limentani-M.Infurna, L’epica romanza nel Medioevo, Bologna, Il Mulino, 1994
M.L.Meneghetti, Il romanzo nel Medioevo, Bologna, Il Mulino, 2010
M.Picone, Il racconto nel Medioevo. Francia, Provenza, Spagna, Bologna, Il Mulino, 2012
L.Formisano, La lirica romanza nel Medioevo, Bologna, Il Mulino, 2012
Introduction to the language:
P.G.Beltrami, La filologia romanza. Profilo linguistico e letterario, Bologna, Il Mulino, 2017 (pp.19-23; 85-227)
M.G.Capusso, Grammatica storica del francese antico e del provenzale antico, Pisa, TEP, 2010
Rivolgersi alla docente via mail o al ricevimento per l'acquisizione di un programma alternativo
Those who cannot attend the lessons must contact the professor at the receiving or via email to obtain an alternative programme
Esame orale
Oral examination